Wiele osób pyta „Jakie są najlepsze miasta w Irlandii Północnej?”, nie zdając sobie sprawy, że Irlandia i Irlandia Północna to dwa odrębne kraje. W tym przewodniku zajmiemy się miastami Irlandii, które oferują podróżnym wiele atrakcji i możliwości spędzania czasu.

Irlandia jest pełna pięknych miast, kolorowych portów i wspaniałych terenów zielonych. Wybór miejsc do odwiedzenia jest sprawą dyskusyjną: miłośnicy wszystkiego, od muzyki po sport, znajdą tu coś dla siebie. Aby pomóc Ci zdecydować, jakie miasta zwiedzić w Irlandii, przygotowaliśmy listę naszych ulubionych miejsc.

🌆 Miasto📛 Znaczenie nazwy😍 Co zobaczyć
Dublinczarna sadzawkaPhoenix Park
Temple Bar
Zamek w Dublinie
CorkmokradłaRed Abbey
Port w Cork
Ulica św. Patryka
KilkennyKościół CainnechRoth House
Zamek w Kilkenny
Katedra w Kilkenny
Kinsaległowa morzaCharles Fort
James Fort
Zamek Desmon
Dingle fort Ó CúisKamień Bullaun
Kościół św. Marii
Fungie
Galwayz irlandzkiego Gaillimh, co oznacza „kamienisty” Eyre Square
Łuk Hiszpański
Zamek Ashford
CongZwężenie (przesmyk) św. FéchínaGóra Gable
opactwo
kamienne kręgi
Adarebród pod dębemZamek Desmond
Kompleks św. Mikołaja
Główna ulica

Zajrzyjmy do każdego z nich po kolei, żeby dać Ci lepsze wyobrażenie o czekających Cię tam wrażeniach. Po takiej analizie będziesz w stanie podjąć przemyślaną decyzję o tym, gdzie zatrzymać się w Irlandii.

Dostępni najlepsi nauczyciele język angielski
Izabela
5
5 (28 ocen(y))
Izabela
150 zł
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Pola
5
5 (119 ocen(y))
Pola
88 zł
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Adrian
4,8
4,8 (13 ocen(y))
Adrian
75 zł
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Anita
5
5 (26 ocen(y))
Anita
123 zł
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Marcelo
5
5 (17 ocen(y))
Marcelo
80 zł
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Diana
5
5 (9 ocen(y))
Diana
80 zł
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Luciana
5
5 (12 ocen(y))
Luciana
70 zł
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Kasia
5
5 (21 ocen(y))
Kasia
125 zł
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Izabela
5
5 (28 ocen(y))
Izabela
150 zł
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Pola
5
5 (119 ocen(y))
Pola
88 zł
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Adrian
4,8
4,8 (13 ocen(y))
Adrian
75 zł
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Anita
5
5 (26 ocen(y))
Anita
123 zł
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Marcelo
5
5 (17 ocen(y))
Marcelo
80 zł
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Diana
5
5 (9 ocen(y))
Diana
80 zł
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Luciana
5
5 (12 ocen(y))
Luciana
70 zł
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Kasia
5
5 (21 ocen(y))
Kasia
125 zł
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Zaczynajmy

Dublin: Stolica Republiki Irlandii i największe miasto w Irlandii

Nie można odwiedzić Republiki Irlandii bez zobaczenia jej pięknej stolicy, która jest jednocześnie największym ośrodkiem miejskim w kraju. Jako taka ma wiele do zaoferowania odwiedzającym ją turystom. W rzeczywistości Dublin jest siedzibą wielu najważniejszych atrakcji turystycznych Irlandii.

Założony około VII wieku Dublin oferuje miłośnikom historii wiele zabytków do zwiedzania. Podróżnych bardziej zainteresowanych tętniącym życiem społeczeństwem tego miasta przyciągają puby, tereny zielone i festiwale. Goście pasjonujący się kulturą znajdą tu wiele atrakcji, które zaspokoją ich gusta.

Malowniczy widok rzeki z ozdobną latarnią, otoczonej jesiennymi drzewami i nowoczesnymi budynkami pod zachmurzonym niebem.
Most w Dublinie, źródło: Unsplash - Gabriel Ramos

Miłośnicy przyrody mogą cieszyć się rozległym terenem zielonym Phoenix Park, który zajmuje ponad 700 hektarów. Następnie udają się do centrum handlowego St. Stephen Green's Shopping Centre, położonego tuż obok parku. Historia, kultura czy przyroda: cokolwiek preferujesz, jedno z tych kultowych miejsc turystycznych z pewnością Cię zadowoli.

Temple Bar

założony w XVII wieku
obszar zamieszkany co najmniej

od 841 roku n.e.
w pobliżu wielu innych popularnych miejsc

Zamek Dubliński

siedziba rządu irlandzkiego
budowa rozpoczęta około 1169 r., ukończona około 1230 r.
obejmuje ogrody, bibliotekę i muzea

Trinity College

Alma mater Oscara Wilde'a
Zabytki: Campanile i Rubrics
Biblioteka jest obowiązkowym punktem programu!

Kilmainham Gaol

dawne więzienie, obecnie muzeum
zbudowane w 1796 roku
przetrzymywano w nim wielu znanych irlandzkich rewolucjonistów

Oprócz tych atrakcji warto wybrać się na spacer ulicą Grafton Street, gdzie można spotkać artystów ulicznych i znaleźć wiele sklepów, w tym idealnych na terapię zakupową. Po zakupach warto skosztować słynnego piwa Guinness prosto z browaru. W Guinness Storehouse dowiesz się wszystkiego o tym legendarnym trunku, a z baru Gravity Bar rozciąga się przepiękny widok na Dublin.

Cork: jedno z najlepszych miast Irlandii, które warto odwiedzić

Cork powstało jako osada klasztorna w VI wieku. Fale najazdów Wikingów spowodowały wzrost liczby ludności, począwszy od 915 roku. Więcej ludzi oznaczało więcej budynków: sklepów, domów i urzędów. Dzięki temu turyści mają mnóstwo okazji do podziwiania i fotografowania.

Widok z lotu ptaka na panoramę miasta z rzeką, różnorodną architekturą i ulicami wypełnionymi samochodami i drzewami pod zachmurzonym niebem.
Miasto Cork w Irlandii, źródło: Unsplash - Nathan Hurst

Centrum miasta położone jest na wyspie. Port w Cork, naturalna zatoka, należy do największych na świecie. Niektórzy twierdzą, że Cork jest piękniejsze od Dublina dzięki połączeniu elementów sztucznych i naturalnych. Największe atrakcje turystyczne drugiego co do wielkości miasta Irlandii to:

Grand Parade

Główna arteria miasta z zabytkami wzdłuż trasy

Red Abbey

Pozostałość po średniowieczu

St Patrick's Street

Bulwar przyjazny dla pieszych

Możesz zwiedzać miasto pieszo i odwiedzać urocze sklepiki i puby do woli. Jeśli lubisz robić zdjęcia z wakacji, kolorowe uliczki Cork na pewno Cię nie zawiodą. Nie zapomnij zabrać aparatu!

Odległość samochodem z Dublina do Cork
252,98 km

Jeśli danego dnia wolisz zwiedzić miejsce bliżej Dublina, zapraszamy do Kilkenny.

Kilkenny: średniowieczne miasto

Kilkenny to nie tylko nazwa piwa! Podobnie jak Cork, to małe miasteczko powstało w VI wieku. Miłośnicy średniowiecza pokochają to miejsce. Znajdziesz tu małe uliczki dla pieszych, średniowieczne domy i stary zamek, z którego roztacza się widok na miasto.

Widok na ryneczek z zabytkowymi budynkami, sklepami i wieżą kościoła pod zachmurzonym niebem.
Zabytkowe miasto Kilkenny, źródło: Unsplash - NIR HIMI

Jeśli lubisz sport, koniecznie sprawdź ulubioną dyscyplinę mieszkańców miasta: hurling. Jeśli nie znasz hurlingu, to jest to coś w rodzaju połączenia futbolu, hokeja i baseballu, ale to nie oddaje w pełni charakteru tej dyscypliny. Nie wahaj się poprosić miejscowych o pomoc w rozpoczęciu przygody z tym sportem! Czekając na mecz, koniecznie odwiedź:

Zamek Kilkenny

Zbudowany w 1260 roku.
Symbol okupacji normańskiej.

Roth House

Ostatnia dzielnica mieszczańska w Irlandii.

Katedra Kilkenny

Zbudowana w XIII wieku.
Wyróżnia się okrągłą wieżą z IX wieku.

Oprócz tych zabytków, turyści zachwycają się pokrytym bluszczem Butler House. Jest to georgiański dom wdowi, który służy jako ekskluzywny hotel; doskonałe miejsce na pobyt podczas zwiedzania miasta.

Odległość samochodem z Dublina do Kilkenny
123,54 km

Warto również zobaczyć Rothe House przy Parliament Street, który w XVI wieku służył jako kompleks handlowy. Thosel (ratusz) przy High Street to przyciągająca wzrok kamienna budowla. Spacerując po mieście, nie zapomnij sfotografować jego starożytnych murów miejskich!

Dostępni najlepsi nauczyciele język angielski
Izabela
5
5 (28 ocen(y))
Izabela
150 zł
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Pola
5
5 (119 ocen(y))
Pola
88 zł
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Adrian
4,8
4,8 (13 ocen(y))
Adrian
75 zł
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Anita
5
5 (26 ocen(y))
Anita
123 zł
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Marcelo
5
5 (17 ocen(y))
Marcelo
80 zł
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Diana
5
5 (9 ocen(y))
Diana
80 zł
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Luciana
5
5 (12 ocen(y))
Luciana
70 zł
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Kasia
5
5 (21 ocen(y))
Kasia
125 zł
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Izabela
5
5 (28 ocen(y))
Izabela
150 zł
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Pola
5
5 (119 ocen(y))
Pola
88 zł
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Adrian
4,8
4,8 (13 ocen(y))
Adrian
75 zł
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Anita
5
5 (26 ocen(y))
Anita
123 zł
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Marcelo
5
5 (17 ocen(y))
Marcelo
80 zł
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Diana
5
5 (9 ocen(y))
Diana
80 zł
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Luciana
5
5 (12 ocen(y))
Luciana
70 zł
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Kasia
5
5 (21 ocen(y))
Kasia
125 zł
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Zaczynajmy

Kinsale: niezwykłe miasto portowe

Nie tylko większe miasta są warte odwiedzenia. Irlandia jest pełna małych miasteczek, a niektóre z nich są bardziej malownicze od innych. To małe miasteczko i jego port znajdują się zaledwie 25 km na południe od Cork, u ujścia rzeki Bandon.

Jasny budynek z pomarańczowymi i żółtymi ścianami, ozdobiony kwiatami. W pobliżu stoi latarnia, rzucająca cień na chodnik.
Kolorowe miasteczko Kinsale, źródło: Unsplash - Elliot Voilmy

Warto pospacerować wzdłuż portu i podziwiać widok małych łodzi. Często mówi się, że Kinsale jest najpiękniejszym portem w kraju. Niezależnie od tego, czy odwiedzasz to miejsce z rodziną, partnerem, czy sam, masz wiele do zobaczenia i zrobienia:

Fort Charles

Fort w kształcie gwiazdy zbudowany w XVII wieku (na zdjęciu)

Zamek Desmond

Zbudowany około 1500 roku, później przekształcony w więzienie.

Fort James

Wznosi się nad podejściami do portu

Zakończ swoją wizytę lunchem lub kolacją w Fishy Fishy, jednej z najlepszych restauracji w mieście, jeśli nie najlepszej. Można tam skosztować doskonałych owoców morza.

Odległość samochodem z Dublina do Kinsale
277,85 km

A jeśli wolisz podziwiać morską faunę w jej środowisku naturalnym, koniecznie udaj się do Dingle.

Dingle: dom delfina Fungiego z Dingle

Podobnie jak Kinsale, Dingle jest kolejnym uroczym irlandzkim miastem portowym. Nie jest to jednak zwykłe nadmorskie miasteczko. Małe miasteczko Dingle jest miejscem, do którego turyści przyjeżdżają, aby zwiedzić półwysep Dingle. Znajdziesz tam skaliste klify i wspaniałe miejsca dla miłośników wędrówek.

Czerwono-biała latarnia morska stoi przy trawiastej ścieżce z widokiem na ocean, a w tle widać błękitne niebo i odległe góry.
Miasteczko Dingle, źródło: Unsplash - Hannah

Można podziwiać widoki na Ocean Atlantycki w spokojnym, ale surowym otoczeniu lub pozostać w mieście. Tam można odwiedzić destylarnię lub kaplicę Gallarus Oratory, a następnie udać się do kolorowych domów i pubów.

Nie zapomnij również sprawdzić:

Kamień Bullaun

zbiera wodę deszczową, która ma rzekomo właściwości religijne.

Cmentarz głodowy

spoczywa tu ponad 7000 dusz, w tym niektóre z przytułku dla ubogich

Kościół św. Marii

zbudowany w stylu neogotyckim, z witrażami autorstwa Harry'ego Clarke'a

Jeśli lubisz zwierzęta, warto zwrócić uwagę na delfina z Dingle. Delfin, nazwany przez mieszkańców Fungie, często towarzyszy ludziom wypływającym łodziami z Dingle. Ma nawet swój pomnik w centrum miasta!

Odległość samochodem z Dublina do Dingle
341,23 km

Szukasz głośniejszych, miejskich atrakcji? Galway przywita Cię z otwartymi ramionami.

Galway: Brama do Connemary

Galway jest jednym z najbardziej znanych miejsc w Irlandii i nie ma w tym nic dziwnego. To miasto na zachodnim wybrzeżu Irlandii jest doskonałą bazą wypadową do zwiedzania Connemary. Nie jest to jednak tylko dobra baza wypadowa; miasto tętni życiem i jest miejscem wielu festiwali kulturalnych i artystycznych.

Odległość samochodem z Dublina do Galway
206,31 km

Po przyjeździe można cieszyć się tradycyjnymi pokazami w pubach lub na ulicach i wykorzystać swoje internetowe kursy języka angielskiego, rozmawiając z mieszkańcami. Należy jednak uważać, ponieważ puby są często zatłoczone! W średniowiecznej części Galway w weekendy odbywa się również targ. Godne uwagi miejsca to:

Plac Eyre Square

Serce miasta, doskonałe miejsce, aby rozpocząć zwiedzanie.

Sala Czerwonego Hrabiego

Najstarsza średniowieczna budowla w mieście.

Łuk Hiszpański

Wycięcie w murach miejskich, umożliwiające dostęp do handlu morskiego.

Jeśli chcesz na chwilę wyrwać się z miasta, możesz odwiedzić zamek Ashford lub wybrać się na spacer wzdłuż Salthill nad zatoką Galway.

To miasto polecamy wszystkim, którzy kochają kulturę i imprezowe życie. Podczas powrotu do Dublina możesz ponownie przeżyć atmosferę imprezy! W teledysku do piosenki „Galway Girl” Eda Sheerana pojawia się wiele scen z ulic tego miasta oraz irlandzka aktorka, która nie pochodzi z Galway.

Cong i szkoła sokolnictwa

Niedaleko Galway, w miejscowości Cong, znajduje się słynna irlandzka szkoła sokolnictwa. Jest to wspaniałe miejsce, gdzie można wybrać się na swobodny spacer. Zamek Ashford (na zdjęciu) również znajduje się w pobliżu tej miejscowości.

Szare, wysokie mury zabytkowego budynku.
Cong w Irlandii, źródło: Unsplash - Shanna Beasley

Inne atrakcje turystyczne to:

Opactwo Cong

Ruiny z XIII wieku

Kamienne kręgi Glebe

Cztery grupy, każda o wysokości około jednego metra

Góra Gable

Podziwiaj panoramiczny widok okolicy.

Cong to mała, spokojna wioska, w której John Ford nakręcił film „Cichy człowiek” z Maureen O’Hara i Johnem Wayne’em w rolach głównych. Dzięki temu filmowi w latach 50. XX wieku miejscowość została podłączona do sieci elektrycznej i stała się popularnym celem wycieczek turystycznych. Wszystko na ten temat można dowiedzieć się w muzeum Quiet Man Museum.

Adare: wioska w angielskim stylu

Turyści uznają Adare za najpiękniejsze miasto Irlandii. Niektórzy nazywają je „angielską wioską” ze względu na domki z dachami pokrytymi strzechą i kwiecistymi ogrodami. Architektura miasta jest żywcem przeniesiona z Anglii.

Ale ta urocza miejscowość ma do zaoferowania znacznie więcej:

Święty Mikołaj

Występujący w Czarnym Opactwie

Zamek Desmond

XIII-wieczna forteca pierścieniowa

Główna ulica

Sklepy, domki z dachami pokrytymi strzechą

Wioska została odrestaurowana w XIX wieku. Można podziwiać tę kolorową wioskę spacerując pieszo lub zwiedzając zamek i dwa opactwa.

Odległość samochodem od Dublina
210,22 km

Oczywiście nie jest to kompletny przewodnik po Irlandii. Jednakże przedstawia on najczęściej odwiedzane miasta i miasteczka tego kraju oraz pokazuje, dlaczego turyści tak bardzo pragną kolejnej przygody w Irlandii. Które z nich wybierzesz dla siebie?

Najbardziej interesują mnie w Irlandii…

historia, muzea i architektura.100%
dzikie przestrzenie i sporty wodne.0%
kultura, w tym festiwale i koncerty.0%
Jeszcze nie wiem, dowiem się, kiedy tam dotrę!0%

Podsumuj za pomocą AI

Oceń czy nasz artykuł był pomocny 😊 Oceń nas!

5,00 (1 ocen(y))
Loading...
Zuzanna Olender copywriter

Zuzanna Olender

Umysł ścisły i artystyczna dusza w ciele jednej copywriterki. Jako mgr biologii molekularnej tworzy treści dla biznesów związanych z naturą. Głodna wiedzy dużo czyta i stale poszerza obszar zainteresowań.