Uczniowie często uważają, że nauka gramatyki języka angielskiego jest dla nich największą przeszkodą w osiągnięciu płynności językowej. Wiele osób popełnia typowe błędy w każdym aspekcie języka angielskiego.
Przy tak wielu zasadach – w koniugacji czasowników, zaimkach, interpunkcji, kolejności wyrazów, łatwo zrozumieć dlaczego.
Dzisiaj chcielibyśmy zwrócić uwagę na te trudne aspekty nauki języka angielskiego, by wspomóc uczniów w nauce bezbłędnej gramatyki.
Przy okazji podamy Ci kilka przydatnych sposobów obejścia tego problemu!
Problem z czasownikami w angielskim
W porównaniu z innymi językami, czasowniki w języku angielskim są zazwyczaj proste w użyciu i koniugacji.
Mimo że w języku polskim koniugacja czasowników jest o wiele bardziej skomplikowana, w angielskim mamy więcej czasów, które wpływają na czasowniki nieco inaczej.
Oto dwie rzeczy, o których warto pamiętać w miarę wzrostu swojej biegłości w opisywaniu działań.
Czasy proste są rzadko używane
Czasy teraźniejsze, przeszłe i przyszłe zazwyczaj wskazują na coś, co było, jest lub będzie prawdą.
- We are students.
- To zdanie jest stwierdzeniem aktualnego faktu.
- We were students.
- Można zastosować, jeśli grupa stwierdzająca ten fakt już ukończyła szkołę.
- We will be students next year.
- To stwierdzenie jest właściwe, jeśli ta grupa planuje rozpocząć lub nie planuje zakończyć nauki w najbliższej przyszłości.
Poza tym używanie prawidłowego czasu wymaga czegoś więcej niż tylko podstawowej znajomości języka angielskiego.
Czasy ciągłe (continuous) są najczęściej używane w języku angielskim.
Są także powodem wielu błędów osób uczących się języka angielskiego.
- I am learn English,
- zamiast I am learning English.
- I was go to class,
- zamiast I was going to class.
- I will be study English,
- zamiast I will be studying English.
Czasowniki nieregularne wydają się być szczególnie kłopotliwe dla osób uczących się języka angielskiego jako języka obcego.
Więcej informacji na temat czasowników regularnych i nieregularnych, koniugacji i użycia można znaleźć na stronie internetowej British Council lub w innych zasobach do nauki języków, z których zwykle korzystasz.
Możesz także zapytać swojego nauczyciela języka angielskiego.
Angielskie zaimki nieregularne
Być może słyszałeś takie zdanie w rozmowie lub w telewizji:
- Neither girl brought their book to class.
Nie uczysz się tylko od swojego nauczyciela angielskiego; Mowa, którą słyszysz na co dzień, uczy Cię także posługiwania się językiem angielskim.
Te przypadki użycia podmiotu i zaimka, choć dość powszechne, są niestety nieprawidłowe.
Neither oznacza ani jedna, ani druga. Przy takim zrozumieniu jasno widać, że użycie zaimka w liczbie mnogiej their jest nieprawidłowe.
- Neither girl brought her book to class
- to właściwy sposób wyrażenia sedna zdania.
Wyszukaj angielski kurs online na Superprof.
Niewłaściwe użycie słownictwa angielskiego
- I am literally so angry I could explode!
Słowo literally (dosłownie) jest często używane w slangu do wyrażenia skrajności uczuć lub cech, na przykład:
- That was literally the most beautiful song I've ever heard.
Choć modne i popularne, używanie takich słów w formie slangu nie jest właściwym użyciem słownictwa. W rezultacie częstego niewłaściwego użycia słów powstają zdania, które nie mają sensu!
Chociaż można w ten sposób docenić najpiękniejszą piosenkę, jest mało prawdopodobne, aby ktoś eksplodował ze złości.
Aby poprawić swój angielski, staraj się nie podążać za popularnymi trendami językowymi... przynajmniej do czasu, gdy opanujesz znaczną część języka.
Oglądanie podcastów British Council to dobry sposób na poprawę umiejętności słuchania i mówienia po angielsku.
Na ich stronie internetowej, przeznaczonej dla osób uczących się języka angielskiego, usłyszysz rozmowy między native speakerami na typowe, codzienne tematy, takie jak posiadanie zwierzaka lub zakupy.
Możesz odtwarzać te rozmowy, drukując i czytając załączone transkrypcje.
Dzięki temu wyostrzysz swoje umiejętności słuchania, a także umiejętności czytania i pisania.
W podcastach nie ma niepoprawnych zwrotów gramatycznych ani nie promuje się używania slangu.
Jednak zapoznają Cię z popularnymi idiomami i ich poprawnym użyciem.
Advice i advise
Słownictwo angielskie ma kilka par słów, które są niemal takie same, z wyjątkiem jednej litery.
Practice i practise to kolejny taki przypadek i kieruje się tą samą zasadą.
Advice i practice to rzeczowniki, których można używać jako przymiotników:
- I always follow the advice of my English teacher.
Lub:
- I am going to take some practice quizzes before the exam.
W odróżnieniu od:
- My English teacher advised me to practise my reading and writing.
Zwróć uwagę na różnicę w pisowni – zmianę z c na s w obu słowach, gdy zmieniają one funkcję w zdaniu. Tutaj dowiesz się więcej o typowych błędach ortograficznych.
Chociaż nie ma różnicy w brzmieniu tych słów, niezależnie od tego, czy są pisane przez s, czy c, podczas ich zapisywania ważne jest, aby zrozumieć, że tylko jedna litera zadecyduje o znaczeniu tego słowa.
Nawet rodzimi użytkownicy języka angielskiego czasami używają czasownika zamiast rzeczownika.
Farther i further
Ta para słów to kolejny zestaw, który konsternuje zarówno uczących się języka angielskiego, jak i rodzimych użytkowników języka.
- We have to walk one hundred meters farther to our new classroom.
- I wish to further my English studies by taking a business English course.
W pierwszym zdaniu mamy podaną konkretną odległość; w zdaniu drugim nie można podać wielkości mierzalnej.
Zatem:
- farther oznacza określoną odległość,
- further sugeruje ilości niezmierzone.
A co z farthings?
Jeśli czytasz literaturę klasyczną w ramach lekcji angielskiego, być może zetknąłeś się ze słowem farthing.
Wygląda na to, że to słowo ma ten sam rdzeń i pochodzenie co farther, ale nie są one w żaden sposób powiązane.
Możesz sprawdzić etymologię i współczesne użycie tego i innych słów w slangu w Oxford English Dictionary.
Wybierz korepetycje język angielski z Superprof.
Angielskie pułapki interpunkcyjne
Nowoczesne metody komunikacji wydają się zachęcać do lekceważenia właściwej interpunkcji, a nigdzie nie jest to bardziej widoczne niż użycie słów „your” i „you're”.
- Your taking English classes.
Your, będący zaimkiem dzierżawczym, nie został użyty poprawnie w tym przypadku. Jednak miałbyś rację, mówiąc:
- Your taking English classes is bound to improve your English.
Przeanalizujmy teraz to zdanie:
- You're taking English classes!
Apostrofy oznaczają posiadanie, ale oznaczają też skrócenie – jak w zdaniu powyżej. Ważne jest, aby nauczyć się prawidłowego używania apostrofów i innych znaków interpunkcyjnych.
W miarę postępów w kursach języka angielskiego, będziesz lepiej rozumieć interpunkcję i jej zastosowanie w czytaniu i pisaniu.
Warto rozwijać umiejętność słuchania i mówienia, stosując znaki interpunkcyjne. Wykrzyknik i znak zapytania są łatwo słyszalne, gdy są wypowiadane, ale inne, takie jak cudzysłowy, już nie.
W tym celu native speakerzy przyjęli technikę air quotes (cudzysłów manualny, gest cudzysłowu) – zaznaczanie palcami cudzysłowów podczas wypowiadania frazy, którą chcą podkreślić.
Niewłaściwe użycie cudzysłowu manualnego jest uważane za złą gramatykę, tak samo, jak byłoby zapisanie ich w niewłaściwym miejscu w tekście.
W miarę rozwoju Twoich umiejętności językowych Ty również będziesz mógł kłaść nacisk na swoje umiejętności mówienia za pomocą mowy ciała. Dowiedz się, jak uniknąć typowych błędów wymowy na tym blogu.
Kolejność słów w angielskim ma znaczenie
W języku angielskim układanie słów w zdania zazwyczaj przebiega w następującej formie: podmiot-czasownik-dopełnienie, z wyjątkiem pytań frazowych. Nie zapomnij o wielu wyjątkach w języku angielskim.
Prawdopodobnie omawiałeś ten wyjątek na pierwszych lekcjach języka angielskiego.
Poniższy przykład stanowi kolejny krok w zrozumieniu kolejności słów.
- A pretty little grey cat sat under the tree.
Lista przymiotników wymaga określonej kolejności. Kolejność jest następująca:
- Ilość lub liczba
- Opinia lub cecha
- Rozmiar lub temperatura
- Wiek
- Kształt
- Kolor Wzór
- Pochodzenie
- Materiał
- Zastosowanie
Według tej listy kolor kota jest mniej ważny niż jego wielkość; dlatego grey jest na ostatniej pozycji.
Podobnie opinia, że kot jest ładny (pretty), ma o wiele większe znaczenie niż którykolwiek z jego pozostałych atrybutów, stąd jest pierwszym przymiotnikiem na liście.
Niezależnie od tego, czy przygotowujesz się do egzaminu IELTS, czy uczysz się angielskiego na co dzień, jest to jedna z lekcji gramatyki, którą powinieneś często ćwiczyć, aż będziesz w stanie używać przymiotników w kolejności jak rodzimy użytkownik języka angielskiego.
Kto jest ważniejszy?
Ćwicząc czytanie możesz napotkać podobne zdanie:
- I love my parents, Sean Connery and the Queen of England.
W zdaniu tym brakuje przecinka po Connerym, co pozostawia czytelnika z pytaniem, czy rodzice tej osoby to rzeczywiście te znamienite istoty.
Kwestia przecinka oksfordzkiego jest obecnie przedmiotem gorącej dyskusji wśród uczonych.
Niektórzy twierdzą, że zdanie to można zapisać w następujący sposób:
- I love the Queen of England, Sean Connery and my parents.
Zmiana kolejności słów eliminuje potrzebę wstawiania przecinka, ale wskazuje również, że rodzice mówiącego są mniej ważni niż pozostałe osoby na liście.
Im więcej będziesz ćwiczyć, tym bardziej będziesz biegły w rozpoznawaniu tych i innych trudnych zasad gramatycznych!
Czy jesteś zainteresowany nauką języka angielskiego online? Znajdź prywatnego korepetytora do specjalistycznych lekcji online.
Lubisz ten artykuł? Oceń nas!
Loading...
