„Uczenie się to jedyna rzecz, która umysłu nigdy nie zmęczy, nie przestraszy i nigdy nie wzbudzi w nim żalu”.
Chociaż nie można kwestionować zalet cytatu Leonarda da Vinci, nie jesteśmy pewien, czy jego ważność utrzymuje się historycznie. Wśród niezliczonych badań przeprowadzonych na temat czynników wpływających na naukę drugiego języka i umiejętność płynnego posługiwania się nim, osobowość jest tak naprawdę kluczowa. Wykazano, że bardziej nadpobudliwi uczniowie w rzeczywistości uczą się wolniej. Jednocześnie strach przed popełnieniem błędów językowych jest jednym z najczęstszych obaw wśród osób uczących się języka biorących udział w kursie francuskiego lub próbujących osiągnąć płynność w mówieniu.
Nie daje to do końca optymistycznego obrazu w obliczu polskich statystyk dotyczących języków obcych: badanie przeprowadzone przez Komisję Europejską oceniło Polskę na 10 miejscu w rankingu znajomości języków obcych. Podczas gdy nauka angielskiego w szkołach wciąż jest jednym z priorytetów, wielu jest zainteresowanych nauczeniem się nowego drugiego języka – w szczególności tego, którym mówi się na południu: francuskiego.
Chociaż istnieje wiele powodów, aby uczyć się języka francuskiego w Polsce – od poznawania wspólnej historii po zdobywanie możliwości pracy – istnieje wiele różnych sposobów, aby zacząć. Oto niektóre z opcji, które możesz napotkać.
Nauka francuskiego w Polsce
Jednym ze sposobów na rozpoczęcie poszukiwań zajęć z języka francuskiego dla początkujących jest odwiedzenie strony internetowej Grand Répertoire, znanej jako „Katalog szkół języka francuskiego” w języku angielskim. Jeśli masz zamiar uczyć się francuskiego, podczas swojej podróży wielokrotnie spotkasz się z akronimem FLE. Français langue étrangere w języku francuskim, tłumaczone na francuski jako język obcy i można to znaleźć na wszystkich stronach, które będziesz przeglądać.
Dobrą rzeczą w rozpoczynaniu od Katalogu Szkół Języka Francuskiego jest to, że zawiera on szeroką gamę linków do lekcji języka do wyboru: Alliance Francaise (Lyon, Montpellier, Tuluza, Strasburg, Paryż itp.), kulturalny program języka francuskiego w Lyon i wiele programów na uniwersytetach w całej Francji.
Jedyny minus: większość tych programów można znaleźć tylko we Francji. Dlatego podajemy też możliwe opcje nauki w Polsce. Niektóre kursy francuskiego mogą być nieco drogie, ale na pewno bardzo jakościowe. Oto niektóre z bardziej popularnych opcji nauki francuskiego.
Institut Francais
Instytut Francuski w Polsce oferuje indywidualne kursy języka francuskiego ogólnego i specjalistycznego na wszystkich poziomach zaawansowania i dla wszystkich grup wiekowych. Nauka odbywa się w formie spersonalizowanej, odpowiadającej indywidualnym potrzebom słuchaczy. Zajęcia, prowadzone przez polskich i francuskich lektorów specjalizujących się w nauczaniu indywidualnym (maks. 2 osoby), umożliwiają szybkie nabycie umiejętności porozumiewania się w mowie i w piśmie.
Kursy indywidualne mogą odbywać się w trybie stacjonarnym lub online. Zajęcia stacjonarne prowadzimy w siedzibie Instytutu Francuskiego przy ulicy Widok 12, w miejscu pracy lub zamieszkania słuchacza.
Kursy języka francuskiego dla firm to oferta szkoleń dla kadry i pracowników w zakresie języka francuskiego biznesowego (finanse, handel, kontakt z klientem, reklama, etc.). Wspólnie z Państwem przygotujemy program zajęć odpowiadający Państwa potrzebom i oczekiwaniom, a sam kurs przeprowadzimy w siedzibie Państwa firmy.
Nie masz czasu dojeżdżać do Instytutu? A może po prostu jesteś zbyt zmęczony by wsiąść do tramwaju czy przebijać się przez korki? Podejmij wyzwanie i zapisz się na kurs francuskiego online! Nasi nauczyciele otworzą przed Tobą okno na świat Frankofonii a Ty udasz się w niezapomnianą podróż w towarzystwie osób marzących tak jak Ty o swobodnym posługiwaniu się językiem francuskim i polepszeniu swojego akcentu!
Alliance Française
Alliance Française w Polsce to 8 z ponad 800 stowarzyszeń na całym świecie, zrzeszonych przez Fundację Alliance Française z siedzibą w Paryżu. Ośrodki AF Polska wspierane są przez Ambasadę Francji w Polsce. Od ponad 100 lat ośrodki Alliance Française promują język francuski i kulturę francuską dbając jednocześnie o najwyższą jakość nauczania i gwarantując studentom niezwykły kontakt z francuskim. Ośrodek ma swoją siedzibę we Wrocławiu, w Bydgoszczy, Gdańsku, Katowicach, Lublinie, Łodzi, Toruniu oraz Szczecinie.
Alliance Française, dbając o jakość nauczania, stosuje najnowsze, innowacyjne metody nauczania. Studenci mogą uczyć się wykorzystując najnowsze technologie wspomagające klasyczne nauczanie.
Alliance Française wybiera najlepszych lektorów, posiadających dyplomy ukończenia studiów wyższych oraz stale podnoszących swoje kwalifikacje na różnego rodzaju szkoleniach.
Nasza kadra pedagogiczna, to lektorzy posiadający uprawnienia do przeprowadzania egzaminów certyfikujących DELF/DALF oraz native spikerzy z Francji.
AF proponuje szeroką gamę kursów języka francuskiego. Ich bogata oferta, to kursy na wszystkich poziomach, dla zupełnie początkujących i dla bardzo zaawansowanych, dla każdego. Dorośli, młodzież, dzieci, każdy może znaleźć odpowiedni dla siebie kurs.
Oprócz standardowych kursów języka francuskiego proponują kursy konwersacyjne, kursy przygotowujące do egzaminów DELF/DALF oraz kursy języka francuskiego specjalistycznego z różnych dziedzin: finanse, biznes, prawo, hotelarstwo i turystyka. Uwzględniając różne potrzeby swoich studentów proponują kursy grupowe i indywidualne. Zajęcia odbywają się od poniedziałku do soboty, rano, popołudniu i wieczorem. W ten sposób każdy może znaleźć kurs, który najlepiej wpisuje się w jego rozkład zajęć.
W ich ofercie znajdują się również kursy specjalnie przygotowane dla firm, uwzględniające specyficzne potrzeby ich pracowników.
Alliance Française zapewnia swoim studentom stały kontakt z językiem i kulturą francuską. Oprócz kursów języka francuskiego można skorzystać także z bogatych zbiorów dostępnych w bibliotece. Wszystko to składa się na autentyczną francuską atmosferę, przyjazną i sprzyjającą nauce języka francuskiego. Organizowane przez AF wydarzenia kulturalne: wystawy, koncerty, wykłady, projekcje filmów i inne, zapewniają prawdziwe obcowanie z kulturą francuską.
Wybierz korepetycje francuski online z Superprof!
Ceny korepetycji z języka francuskiego na Superprof
Niezależnie od tego, czy są to nauczyciele, certyfikowani profesorowie, absolwenci szkół wyższych z francuskiego sektora Edukacji Narodowej, czy nawet studenci i native speakerzy mieszkający w Polsce – Superprof oferuje szeroki wybór zaufanych nauczycieli.
Nauka francuskiego może brzmieć jak szeroka kategoria uczenia się, dlatego wielu korepetytorów na stronie wybiera specjalizację na określonym poziomie nauczania. Podczas gdy niektórzy profesorowie będą naśladować kursy językowe, próbując nauczyć Cię umiejętności konwersacyjnych i językowych niezbędnych do zdania standardowych egzaminów, inni będą dążyć do nauczenia Cię nowego francuskiego słownictwa lub doprowadzenia Cię do poziomu native speakera.
W przypadku kursów prywatnych i grupowych w całej Polsce dostępnych jest ponad 270 korepetytorów, wszyscy z różnorodnymi umiejętnościami i kwalifikacjami. Jeśli chcesz nauczyć się języka francuskiego, aby osiągnąć płynność, chcesz nauczyć się języka innego niż Twój język ojczysty lub po prostu chcesz zdać egzaminy, ten wybór korepetytorów zapewni Ci wsparcie.
Oto niektóre z największych miast w Polsce i średnia cena za godzinę za jedną lekcję:
- Warszawa: 70 złotych
- Poznań: 50 złotych
- Kraków: 60 złotych
- Gdańsk: 55 złotych
Korepetytorzy na Superprof nie tylko prowadzą kursy w trybie kontaktowym, ale także uczą francuskiego online.
Wyszukaj korepetycje francuski na platformie.
Nauka francuskiego na uczelni wyższej
Studia na kierunku język francuski to alternatywa dla osób, które chcą opanować francuski od podstaw uzupełniając go dodatkowo kursem języka angielskiego, są nastawione na zdobywanie umiejętności translatorskich i zafascynowane francuskimi kręgami kulturowymi rozsianymi po całym świecie.
Studia na kierunku język francuski realizowane są według profilu tłumaczeniowego. Oznacza to, że absolwenci kierunku wyposażeni są przede wszystkim w kompetencje translatorskie, zdobywane podczas takich zajęć, jak teoria przekładu, podstawy warsztatu tłumacza czy praktyczne ćwiczenia z tłumaczenia tekstów użytkowych i literackich. Oprócz tego w swoim planie zajęć możesz spodziewać się klasycznych przedmiotów filologicznych, takich jak gramatyka opisowa, językoznawstwo ogólne czy zarys teorii literatury. Wyjątkowy nacisk zostanie położony na praktyczną naukę języka francuskiego i angielskiego oraz na zapoznanie studentów z możliwościami wykorzystania języka na wielu przestrzeniach: w biznesie, polityce, administracji, kulturze, sztuce prawie czy ekonomii. Osoby zainteresowane zdobyciem kompetencji nauczycielskich, odnajdą się w poznawaniu metodologii nauczania oraz strategii uczenia się.
Jakie ścieżki zawodowe są dostępne dla absolwentów studiów na kierunku język francuski?
Przede wszystkim możesz liczyć na zatrudnienie w zawodach wymagających specjalnych umiejętności translatorskich. Odnajdziesz się jako tłumacz literatury pracujący w instytucjach naukowo-badawczych, tłumacz konferencyjny, zatrudniany przy wydarzeniach dyplomatycznych i kulturalnych lub działający w branży turystycznej. Jesteś w stanie znaleźć zatrudnienie w wielojęzycznych firmach nastawionych na współpracę z zagranicą, w redakcjach czasopism, instytucjach kultury i mediach. Po zdobyciu kwalifikacji pedagogicznych możesz zdecydować się na zawód nauczyciela języka obcego w szkołach publicznych, coraz częściej stawiających na nauczanie języka francuskiego lub też w szkołach językowych – jako lektor języka francuskiego lub angielskiego.
W czasie studiów filologicznych wykształcisz szereg cennych umiejętności praktycznych, które z powodzeniem wykorzystasz w swojej przyszłej pracy zawodowej. Przede wszystkim skupisz się na praktycznej nauce języka francuskiego i jego wykorzystaniu w różnorodnych sytuacjach komunikacyjnych. Studenci rozwiną także swoje zdolności z obszaru dokonywania tłumaczeń istnych i pisemnych w obrębie języka polskiego i francuskiego. Podczas licznych warsztatów zdobędziesz również umiejętność redagowania i edycji tekstów naukowych.
Absolwent kierunku język francuski znajdzie zatrudnienie w/jako:
- wykwalifikowany tłumacz
- lektor języka obcego
- nauczyciel języka obcego w szkole publicznej
- pracownik firm, przedsiębiorstw i instytucji nastawionych na współpracę z zagranicą
- pracownik placówek dyplomatycznych
- pracownik redakcji prasowych i wydawniczych
- pracownik mediów
- pracownik instytucji kultury
- pracowni w branży turystycznej
- pracownik sektora usług, także na rynkach międzynarodowych.
Studia w Polsce na uczelniach publicznych są darmowe. Trzeba liczyć się tylko z kosztami utrzymania.
Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o tym, jak zacząć, zapoznaj się z innym artykułem.
Na co czekasz? Commencez-aujourd'hui!
Lubisz ten artykuł? Oceń nas!
Loading...
