Jak większość czasowników modalnych w języku angielskim, para modalna „will” i „would” jest bardzo stara. Pochodzą z rodziny języków germańskich; „will” jest powszechnym czasownikiem w języku niemieckim, do dziś.
Czasownik „would” jest czasem przeszłym czasownika „will”, co oznacza, że oba te czasowniki oznaczają mniej więcej to samo pojęcie. Zarówno dziś, jak i wiele wieków temu oznaczają one: życzyć, pragnąć, mieć zamiar (zrobić coś) i dokonać wyboru.
Jednakże will i would różnią się od innych par modalnych na wiele istotnych sposobów. Być może już wiesz, że „will” służy do budowania fraz czasownikowych w czasie przyszłym - Na przykład: „I will arrive this afternoon”.
W przeciwieństwie do większości innych par czasowników modalnych w języku angielskim „would” może być używane do wyrażania działania warunkowego. „I would call him if I had his number.”, na przykład.
Czasowniki modalne „may'” i „might” działają podobnie. Jednakże „will” i „would” są wyjątkowe pod innymi względami.
Dzisiaj Superprof sprawdzi:
- jak i dlaczego „will” buduje każdą konstrukcję czasu przyszłego
- jak i dlaczego „would” jest używany do tworzenia instrukcji warunkowych
- jak i kiedy używać tej pary modalnej, z przykładami
- błędy, których należy unikać podczas używania „will” i „would”
Uczniowie często mają problemy z czasownikami modalnymi i ich prawidłowym użyciem. Nie ma się czym martwić. Rodzimi użytkownicy języka angielskiego mają tak samo. W tym artykule spróbujemy rozwiać wszelkie wątpliwości. Dla dodatkowego wsparcia warto rozważyć korepetycje online angielski.
Zrozumienie czasu przyszłego z Will
Czy zastanawiałeś się kiedyś, dlaczego „will” buduje czasy przyszłe? We wstępie do tego artykułu można przeczytać definicję tego czasownika. Znajdziemy tam powód, dla którego „will” stanowi część każdej konstrukcji czasu przyszłego. Znaczenie „To be about to (do something)” nadaje temu czasownikowi jego rozszerzoną funkcję.
Samo „will” jest formą bezokolicznikową czasownika, choć rzadko jest używane w ten sposób.
Zdanie: „He dreams up situations and wills them into being” jest dobrym przykładem.
W tych przypadkach „will” wyraża jedną lub wszystkie trzy swoje pozostałe definicje.
W przypadku takiego zastosowania mówca musi odmienić czasownik i dostosować czas, gdy jest to konieczne.
Konstrukcja ta w czasie przeszłym wygląda następująco:
„He dreamed up situations and willed them into being.”
Oto jak zbudować takie zdanie w czasie przyszłym:
„He will dream up situations and will them into being.”
Warunki zdań okolicznikowych czasu
Zauważ, że w ostatnim przykładzie tylko pierwszy czasownik jest w czasie przyszłym. Drugie „will” pozostaje w formie bezokolicznika.
Uczniowie uczący się języka angielskiego jako języka obcego starają się unikać niezgodności czasu gramatycznego, więc piszą i mówią wszystkie czasowniki w zdaniu w tym samym czasie. Ten błąd jest powszechny w konstrukcji zdań okolicznikowych i zdań warunkowych.
Zasada ta jest prawdziwa w przypadku innych zdaniach warunkowych z klauzulą czasową. „It will be nice to have a cup of tea when I get home”; nie „... when I will get home”.
Zdania warunkowe bez znacznika czasu też są trudne. „We will not ride our bikes if it rains” będzie napisane niepoprawnie z: „...if it will rain”.
Uczniowie muszą umieć dokonać rozróżnienia między warunkami zdań podrzędnych a przypadkami rzeczywistej niezgodności czasu. (Muszą również nauczyć się właściwego użycia „must” i „have to”!)
„I wanted an apple, so I eat one”
to niezgodność czasu czasownika.
„I will eat an apple when I feel like it”
to zdanie bezokolicznikowe czasu; czasowniki nie mogą do siebie pasować.
Jako czasownik modalny „will” jest używany ściśle w celu rozmowy o przyszłości.
Można go używać do opisywania przyszłych zdarzeń:
„I will sit my English exam in two weeks”.
Można go również stosować z pewnymi spójnikami czasu, zwłaszcza „when”, „until” i „after”.
Na przykład: „I will come home after my exams”.
Większość rodzimych użytkowników języka angielskiego woli używać czasu teraźniejszego, aby opisywać przyszłe zdarzenia za pomocą zdań podających czas.
Zdanie „I shall wait in class until my teacher comes” sugeruje przyszłe przybycie nauczyciela.
Nie ma potrzeby tworzenia czasu przyszłego.
Poza tym zdanie to miałoby inny ton jeśli mówca powiedział: „I will wait in class until my teacher comes”.
Sprawdź też zasady dla pary modalnej „shall” i „should”.
Konstrukcje warunkowe i Would angielski
Czasownik modalny „will” ma wiele zastosowań, ale „would” ma ich jeszcze więcej. Jeśli chcesz pogłębić wiedzę o niuansach języka, sprawdź korepetycje angielski.
Załóżmy, że właśnie skończyłeś oglądać film o apokalipsie zombie.
Gdy idziesz do kuchni po przekąskę, możesz pomyśleć lub powiedzieć:
„If that were me, I would act like a zombie so they'd think I'm one of them!”.
Czasownik modalny „would” opisuje warunki hipotetyczne.
Gdy wyobrażasz sobie jakąś sytuację, „would” pomaga Ci wyrazić swoje działania. Podobnie jak „will”, działa z czasownikami w formie bezokolicznikowej.
Powinieneś również użyć „would” do zbudowania zdania warunkowego.
„I would let you cheat off my exam paper, but I won't be in class that day”.
Jak dowiedzieliśmy się wcześniej, ta konstrukcja nie jest niezgodnością czasu i czasownika.
Uprzejmość
W wielu przypadkach możesz użyć zarówno „will”, jak i „would”, aby zadawać pytania lub poprosić o coś. Jednak ich ton nie będzie taki sam. Rozważ tę parę zdań:
„Will you open the window, please?” i „Would you open the window, please?”. Pierwsze przykładowe zdanie jest bardziej roszczeniowe; brzmi raczej jak oczekiwanie niż prośba. Natomiast drugie zdanie ma łagodniejszy ton; brzmi bardziej uprzejmie.
Przykłady tego typu znajdziemy w całym języku angielskim. „Will you come round tomorrow?" brzmi jak błaganie. „Would you round by tomorrow?” daje rozmówcy powód do radości.
Wyobraź sobie, że jesteś kelnerem w restauracji. Kiedy będziesz przyjmować zamówienie, wolałbyś usłyszeć: „I will have the fish.” czy „I would like the fish, please.”?
Podobnie w sklepie: „Will you have that one?” i „Would you like that one?”.
Rozważ tę parę zdań:
„Your teacher will help if you ask.” - oczekuj pomocy od nauczyciela. Ponadto mówca nie wie, czy nauczyciel mu pomoże.
„Your teacher would help if you ask.”. Teraz, odpowiedzialność jest na osobie potrzebującej pomocy.
Można by pomyśleć, że te wytyczne to nic więcej niż semantyka, że kładą zbyt duży nacisk na znaczenie i intencję słów.
W rzeczywistości są to ważne rozróżnienia, które pomagają określić kontekst.
Teraz wiemy, że jeśli ktoś użyje „will”, by wyrazić prośbę, może to oznaczać frustrację, złość lub brak uprzejmości.
Natomiast osoba, która składa prośby za pomocą „would”, jest świadoma kulturowo i chętnie przestrzega norm społecznych.
Praktyczne wskazówki dotyczące użycia Will i Would
Najważniejszą lekcją, jaką wynieśliśmy z tego artykułu, jest używanie „would” do wyrażania warunków i bycia uprzejmym. Zanim przejdziemy do praktycznych zastosowań tej pary modalnej,streśćmy wszystkie te punkty.
| Użycie | Will | Would |
|---|---|---|
| Rozmowa o przyszłości | ✓ | |
| Rozmowa o przeszłości | ✓ | |
| Prośba o coś | ✓ | ✓ |
| Składanie obietnicy | ✓ | |
| Zdania warunkowe | ✓ | ✓ |
| Uprzejmość | ✓ | |
| Wyrażanie pragnienia | ✓ | |
| Wyobrażanie sobie sytuacji | ✓ |
Skracanie Will angielski
Uczniowie uczący się języka angielskiego jako języka obcego ciężko pracują, aby opanować angielską wymowę; bardzo uważają na to, aby wypowiadać każde słowo wyraźnie. Nauczyciele doceniają ten wysiłek, choć jednocześnie zalecane jest robienie wyjątków. Jednym ze sposobów byłoby użycie słowa „will” zamiast jego skróconej formy.
Rodzimi użytkownicy języka angielskiego używają słowa „will” wyłącznie dla podkreślenia znaczenia słowa,
na przykład: „I WILL beat you if you touch my stuff!”.
🟨 W normalnej rozmowie „will” zostaje skrócone do „ll”.
W ten sposób „I will wait until it stops raining”
staje się „I'll wait until (till) it stops raining”.
„You will love how easy it is to say these sentences”
zamieniają się w „You'll love how easy it is...”.
„We will go to the park tomorrow”
lepiej brzmi jako „We'll go ...”.
Tego typu skróty są w pełni akceptowalnymi sposobami użycia czasowników modalnych w języku angielskim. Jeżeli nauczyciel nie skupia się na Twojej wymowie, powinieneś ich używać w codziennych rozmowach. Będziesz brzmiał bardziej jak rodzimy użytkownik języka w ten sposób.
Zaprzeczanie Will i Would
W języku angielskim dodanie „not” jest standardową formą negacji.
Jednak i to jest zwykle używane, aby podkreślić znaczenie wypowiedzi:
„You will NOT touch my stuff unless you want a beating!”.
W normalnej rozmowie rodzimi użytkownicy języka zazwyczaj skracają to słowo.
Zastosowanie tej formy skróconej do „would” jest łatwe: powstaje „wouldn't'. Zaprzeczenie „will” nie podąża tym samym schematem.
Staroangielskie słowo oznaczające „will not” to „wonnot”. To wyjaśnia, dlaczego „will” staje się „won't” w zaprzeczeniach. Po prostu usuń „no” ze słowa „wonnot” i dodaj apostrof.
Lubisz ten artykuł? Oceń nas!
Loading...
