Musical Król Lew to sensacyjny obraz talentu i umiejętności; wizja Julie Taymor w przeniesieniu historii na scenę jest niezwykła.
W pewnym sensie jest to opowieść stara jak świat – o młodzieńcu dorastającym i odkrywającym swoją tożsamość. Fakt, że historia opowiadana jest przez kreskówkowe lwy i hieny. Mimo to, pełnometrażowy film animowany, zaprezentowany przez jedną z najbardziej rozpoznawalnych marek na świecie, okazał się hitem.
Dotyczy to zarówno filmu animowanego Disneya, jak i musicalu, który na jego podstawie powstał.
W pewnym sensie Król Lew jest niezwykłą opowieścią, nie tylko ze względu na fabułę, ale także ze względu na swoją genezę.
Wiele filmów i przedstawień teatralnych to interpretacje wcześniejszej pracy lub wybitnego czynu danej osoby. Ogólnie rzecz biorąc, Walt Disney Pictures podąża za formą.
Jednak w przeciwieństwie do ich standardowych produkcji (pomyśl o Pięknej i Bestii) Król Lew jest pierwszym Disneyowskim całkowicie oryginalnym filmem animowany – co oznacza, że scenarzyści i producenci wymyślili całą historię od początku do końca.
Choć film został jednogłośnie pochwalony, spotkał się z ostrą krytyką, zwłaszcza ze strony japońskiej publiczności, za podobieństwo do serii anime Kimba, Biały Lew.
Wszystko powyższe odnosi się do filmu Disneya. A co z występem na scenie?
Superprof opowie dziś inną historię: jak Król Lew zachwycił publiczność na całym świecie, jak dostosował się do elementów kulturowych, gdziekolwiek był grany, i jak zwykli aktorzy stali się cudownymi bestiami z dżungli.
Powinieneś wiedzieć, że przeciętnemu wykonawcy nie jest łatwo stać się dość wiarygodną żyrafą…
Mamy miejsca w pierwszym rzędzie na produkcję sceniczną Króla Lwa, a kurtyna zaraz pójdzie w górę!
Król Lew: streszczenie
Pełen symboliki Król Lew przedstawia powszechne wydarzenie – dorastanie otoczone pytaniami o moralność.
Czy w musicalu Oliver! są jakieś przesłania moralne?
Historia za historią
Ta opowieść nawiązuje do elementów Biblii, w szczególności ucieczki z domu, tak jak to uczynili to Mojżesz i Jakub. Można też doszukać się analogii do Kaina i Abla i z pewnością dostrzec diabła w charakterze Skazy.
Hamlet Szekspira jest wyraźnie widoczny w Simbie. Prawie każdy aspekt młodego lwa odzwierciedla Hamleta, od utraty ojca, po ucieczkę ku dylematom moralnym, z którymi się zmaga.
Wreszcie, Król Lew to opowieść, z którą każdy może się utożsamić: dorastanie nie jest łatwe, niezależnie od tego, czy jesteś człowiekiem, czy lwem. Robienie kroku naprzód, unikanie łatwego życia i branie na siebie odpowiedzialności są częścią dorastania.
Jak te elementy pokazane są w Upiorze w operze?
Kto grał Simbę?
W przeciwieństwie do niektórych przedstawień granych na Broadwayu, które po sukcesie wyruszają w tournée, wszystkie postacie z Króla Lwa pochodziły z teatru, w którym wystawiano przedstawienie.
Na przykład japońska publiczność mogła podziwiać występy obsady wyłącznie azjatyckiej, natomiast w krajach afrykańskich role te przejęli lokalni aktorzy.
Co więcej, większość krajów przetłumaczyła spektakl i piosenki na swój ojczysty język – oczywiście z wyjątkiem tego otwierającego wezwania:
Ingonyama ingwe' enamabala.
Można by wiele powiedzieć o symbolice otwierającej piosenki i sceny, a nawet o tym wersie chóru, mówionym w języku zuluskim.
Więcej o muzyce powiemy w następnym segmencie.
Aby dać Ci pogląd na to, jacy aktorzy grali jakie role w poszczególnych krajach, przygotowaliśmy poniższą listę.
Obsada Króla Lwa
| Postać | West End | Broadway | Paryż | Hamburg | Johannesburg |
|---|---|---|---|---|---|
| Simba Młody Simba | Roger Wright Luke Youngblood | Jason Raize Scott Irby-Ranniar | Jérémy Fontanet Sofiane Ledhem | Gino Emnes Otis Jacinto | Andile Gumbi Tshepiso Morake |
| Nala Młoda Nala | Paulette Ivory Dominique Moore | Heather Headley Kajuana Shuford | Léah Vincent Ketsia Toto | Senit Malia Zoungrana | Tsholo Monedi Hlengiwe Maseko |
| Mufasa | Cornell John | Samuel E. Wright | Jean-Luc Guizonne | Michael Edward-Stevens | Sello Maake-Kancube |
| Skaza | Rob Edwards | John Vickery | Olivier Breitman | Marc Hetterle | Mark Rayment |
| Timon | Simon Gregor | Max Casella | Christian Abart | Oliver Grice | Peter Mashigo |
| Pumba | Martyn Ellis | Tom Alan Robbins | Fabrice de La Villehervé | Lakke Magnusson | Pierre van Heerden |
| Rafiki | Josette Bushell-Mingo | Tsidii Le Loka | Zama Magudulela | Velephi Patricia Mnisi | Buyisile Zama |
| Shenzi | Stephanie Charles | Tracy Nicole Chapman | Céline Languedoc | Anastasia Bain | Candida Mosoma |
| Banzai | Paul J. Medford | Stanley Wayne Mathis | Valery Rodriguez | Jerrel Houtsnee | Simon Gwala |
| Ed | Christopher Holt | Kevin Cahoon | Mickaël Viguier | Enrique Segura | Michael Bagg |
| Zazu | Gregory Gudgeon | Geoff Hoyle | David Eguren | Joachim Benoit | Lyall Ramsden |
| Sarabi | Dawn Michael | Gina Breedlove | Melina M'Poy | Araba Walton | Zoe Mthiyane |
Kim był twój ulubionym wykonawcą w Kotach?
Muzyka Króla Lwa
Prawdopodobnie trudno byłoby znaleźć osobę, która widziała Króla Lwa i nie wiedziałaby, że Sir Elton John napisał wszystkie piosenki, a Sir Tim Rice napisał wszystkie teksty.
Dodatkowe elementy muzyczne do spektaklu skomponował Hans Zimmer.
Być może nie wiesz, że pokaz sceniczny używa wszystkich piosenek z oryginalnego filmu i dodał dwie nowe.
Les Miserables również ma kilka całkiem zapadających w pamięć piosenek…
Różnice między filmem a spektaklem
Ogólnie rzecz biorąc, widowisko pozostało wierne oryginałowi filmu.
Oprócz dodatkowej muzyki i przedstawionych w niej scen jest też kilka znaczących różnic między sceną a filmem tej historii.
Jej wygnanie zostało usunięte z filmu, ponieważ sugerowanie molestowania seksualnego nie byłoby odpowiednie dla młodej publiczności.
Ogólnie rzecz biorąc, film aktorski, który wypuściło Disney Studios, niemal oddaje emocje, jakie budził oryginał, ale można śmiało powiedzieć, że przedstawienie sceniczne podniosło poprzeczkę dla wszelkich przyszłych produkcji Króla Lwa.
Jakie inne popularne musicale przeniesiono z ekranu na scenę?
Notatki produkcyjne
Spektakl na Broadwayu „Król Lew” został nominowany w 11 kategoriach i zdobył Nagrody Tony za najlepszy musical, najlepszą reżyserię, najlepszą choreografię, najlepsze kostiumy oraz najlepszą scenografię i oświetlenie.
W Londynie nominowano go osiem razy, zdobył Nagrodę im. Lawrence’a Oliviera za najlepszą choreografię i najlepsze kostiumy.
Czy wiesz? Julie Taymor nie tylko wyreżyserowała spektakl, ale również zaprojektowała inscenizację i kostiumy.
We Francji Król Lew zgarnął wszystkie nagrody na ceremonii wręczenia nagród, a w Australii zdobył m.in. nagrody za najlepszy musical i najlepsze kostiumy.
Początkowo uważano, że będzie to produkcja drugoplanowa, jednak Król Lew zadebiutował daleko od Nowego Jorku. Jego ogromny sukces doprowadził go na scenę Broadway'u trzy miesiące później.
Przeniesiono go do teatru Minskoff, innego budynku w dzielnicy teatralnej Nowego Jorku, aby zrobić miejsce dla kolejnej produkcji teatralnej Disneya, Mary Poppins.
Sprawdź też musical Chicago.
Mimo to jego ogromny sukces sprawił, że nadal będzie grany; do tej pory, przy ponad 9000 pokazach Król Lew jest trzecim najdłużej wystawianym musicalem na Broadwayu.
W Londynie pokaz miał swoją premierę w Teatrze Lyceum w 1999 roku i nie przestał grać do dziś. Członkowie obsady dwukrotnie wystąpili podczas Royal Variety Performance, w obecności najstarszych rangą członków rodziny królewskiej.
Jeśli jeszcze nie widziałeś musicalu Król Lew, nadal masz szansę to zrobić! W końcu jak ktoś mógłby przegapić okazję odwiedzenia Pride Lands?
Odkryj teraz historię, która stoi za hitem muzycznym Hamilton...
Jeśli ipoza musicalami interesuje Cię indywidualna nauka śpiewu Warszawa, prywatne lekcje śpiewu Poznań lub nauka śpiewu w Twojej okolicy– Superprof to idealne miejsce, by znaleźć doświadczonych nauczycieli. Sprawdź opinie innych uczniów, porównaj ceny i rozpocznij swoją muzyczną przygodę już dziś!Lubisz ten artykuł? Oceń nas!
Loading...
