"Człowiek nie żyje w pełni, dopóki nie doświadczy tego łagodnego, balsamicznego klimatu starożytnych imperiów, krainy drzew cytrynowych i geniuszu Michała Anioła".
E.A. Bucchianer
Języki obce są niezaprzeczalną bramą do świata, w którym język i kultura często się spotykają. Każdy język ma swoją własną tożsamość, specyfikę i niuanse, które należy opanować. Akcent jest wyraźnie jego częścią, a języki takie jak włoski sprawiły, że stał się on niemal najważniejszą częścią języka.
Stereotyp naznaczonego akcentu w języku włoskim wszedł do zbiorowego umysłu do tego stopnia, że włoski akcent został uznany za najseksowniejszy ze wszystkich europejskich akcentów.
Oczywiście włoski akcent jest również i przede wszystkim przeznaczony do zrozumienia, dostosowania się do lokalnego zachowania i jest dobrym narzędziem do prawidłowej komunikacji.
Ale praca nad wymową jest czasami bardziej skomplikowana niż się wydaje, aby zrobić znaczący postęp i mówić jak prawdziwy Włoch! Nauka włoskiego może być przyjemna, ale również wymaga zaangażowania! Oto kilka wskazówek i materiałów, które pomogą Ci poprawić akcent w języku włoskim.
Pracuj nad swoim akcentem z filmami i serialami
Podobnie jak w przypadku angielskiego czy jakiegokolwiek innego języka, kultura włoska również wymaga popularnych treści. Większość Włochów ogląda filmy i seriale, są one częścią ich codziennego życia i często je odzwierciedlają.
Rzeczywiście, istnieją idiomy używane codziennie przez mieszkańców. Dlatego ten rodzaj wsparcia może być bardzo przydatny w rozwijaniu doskonałego włoskiego akcentu!
Oprócz nauki języka włoskiego i ćwiczenia wymowy, filmy i seriale w oryginalnej wersji są źródłem przyjemności. Ogólnie rzecz biorąc, film w wersji włoskiej jest źródłem nowych słów, wyrażeń, odniesień do kultury oraz oczywiście do akcentu! Stawiamy więc tutaj na połączenie przyjemności z pracą w jak najpełniejszym wymiarze!
Oto kilka przykładów filmów i seriali, które pomogą ci popracować nad naszym włoskim akcentem i, czemu nie, stać się całkowicie włoskojęzycznym:
Filmy:
- Dawno temu w Ameryce, reżyserii Sergio Leone: Western wokół dwóch zbirów połączonych paktem wiecznej przyjaźni,
- Życie jest piękne, reżyserii Roberto Benigniego: Klasyczny film, który nigdy się nie nudzi i doskonale ilustruje włoską kulturę,
- Mów mi po imieniu!, reżyserii Luca Guadagnino: Film, który trafił na pierwsze strony gazet, między leniwym latem a historiami rodzinnymi,
- Rozwód po włosku, Pietro Germi: Klasyk włoskiego kina, który obraca się wokół cudzołóstwa. Coś do kultywowania i pracy nad akcentem w tym samym czasie.
- Noce Cabirii Federico Felliniego: Kultowy film, dla kultowego reżysera i wymowa włoskiego jakbyś tam był!
Seriale:
- Gomorra, walka dwóch rywalizujących klanów o władzę,
- Corleone, nieco mroczny dramatyczny film biograficzny, który bardzo dobrze oddaje zakres włoskiego akcentu,
- Suburra, opowieść o korupcji i hazardzie, w scenerii niedaleko Rzymu,
- Młody Papież, serial oparty na Piusie XIII, pierwszym włosko-amerykańskim papieżu w historii,
- Genialna przyjaciółka, adaptacja bestsellerowych książek Eleny Ferrante.
Filmów i seriali po włosku, jest wiele, naprawdę wiele! Każdy będzie mógł znaleźć coś dla siebie zgodnie ze swoimi gustami i pragnieniami. Ale nie zapominaj, że poza przyjemnością oglądania dobrego filmu, celem jest zanurzenie się w języku, aby poprawić swój akcent!
Zachęcamy do oglądania różnych rodzajów filmów lub seriali, nakręconych w różnym czasie, aby jak najlepiej przyswoić sobie różne akcenty i wybrać niektóre z najbardziej odpowiednich intonacji. Pamiętaj, że w różnych regionach Włoch, akcenty mogą się różnić!
Praca nad akcentem z prywatnym korepetytorem
Jeśli chodzi o pracę nad włoskim akcentem i poprawą samej wymowy, zatrudnienie nauczyciela wydaje się być właściwe. Prawdziwi nauczyciele języków obcych są osobami, które są w stanie udzielić ci wszystkich porad potrzebnych do uzyskania doskonałej wymowy.
Niezależnie od tego, czy są Włochami, czy nie, ich dyplomy językowe i szkolenia będą najcenniejszymi narzędziami.
Prywatny nauczyciel to dobra opcja jeśli chodzi o naukę włoskiego akcentu. Będzie on w stanie powiedzieć ci, jaką procedurę należy zastosować, na której samogłosce użyć intonacji itp.
Praca z akcentem jest najczęściej skierowana do doświadczonych osób, które chcą udoskonalić swój język włoski. Aby zapoznać się z akcentem, konieczne jest mówienie, ana szczęście różnych sposobów na naukę włoskiego online nie brakuje.
Często z powodu braku czasu a nie braku chęci trudno ćwiczyć konwersacje. Wtedy platformy takie jak Superprof stają się cudownym rozwiązaniem. Dla wygody możesz również umówić korepetycje włoski online.
Wybierasz swojego nauczyciela, ustalasz z nim czas i datę, plan powtarzających się lekcji, zgodnie z jego stawkami i dostępnością was obojga, a po kilku zajęciach jesteś w stanie poprawnie wymówić każde włoskie słowo!
Pracuj nad swoim akcentem online
Podobnie jak towarzysz podróży, aplikacje na smartfony stały się niezbędnym narzędziem do wszystkiego. Czasami, choć są uważane za powierzchowne, są bardzo przydatne. I tak jest właśnie w przypadku pracy nad włoskim akcentem!
Rzeczywiście, wiele aplikacji pomoże nam uczyć się nie tylko słownictwa, ale również poprawnej wymowy i akcentu, gdy jesteś w autobusie, masz przerwę w pracy, lub po prostu, gdy jesteś w łóżku w niedzielny poranek.
Można to przyznać: wszyscy jesteśmy przyklejeni do swoich telefonów przez cały dzień, i to właśnie działa na korzyść aplikacji językowych online. Pomiędzy zapamiętywaniem, włoskim alfabetem, akcentem tonicznym lub włoskimi czasownikami, tutaj właśnie wkraczają aplikacje!
- Babbel
Czy znasz na przykład aplikację i stronę Babbel? Jest to strona kursu językowego, która w trakcie ćwiczeń zmusza nas do powtarzania większości pojęć i zdań. Prezentowana jako subskrypcja, platforma ta jest przeznaczona dla poziomu początkującego, ale możliwe jest rozpoczęcie programu będąc doświadczonym mówcą. Pomyśl o tym, jeśli chcesz również odświeżyć swoją pamięć w gramatyce włoskiej!
- Duolingo
Duolingo to przydatna i zabawna aplikacja. Rzeczywiście, oferowane w formie gier, krótkich filmów i innych animacji, możliwe jest doskonalenie języka włoskiego, jednocześnie dobrze się bawiąc. Określając mniej lub bardziej długi cel każdego dnia, możesz ćwiczyć, powtarzać i ostatecznie poprawić swój akcent. Dodatkową zaletą tej aplikacji jest możliwość interakcji ze znajomymi, dzięki czemu można wspólnie rozmawiać i robić postępy!
- LingQ
Zawsze w zabawnym duchu, LingQ to program, który pozwala nam ćwiczyć wymowę w jak najbardziej poprawny sposób w języku włoskim. Zasada jest prosta: czytasz tekst, jednocześnie go słuchając, a wraz z kolejnymi zdaniami pojawiają się niebieskie słowa. Są to po prostu te, których jeszcze nie znasz i możesz pokolorować je na biało, gdy tylko zostaną przyswojone. Rozmowa i nauka w tym samym czasie, czego chcieć więcej?
- One World Italiano
Nauka włoskiego i praca nad akcentem z dowolnego miejsca na ziemi to zasada One World Italiano. Poświęcona w całości językowi włoskiemu, ta niewielka strona oferuje sytuacje z życia codziennego, zakorzenione w naszych czasach. Dzięki interaktywnym tekstom, filmom i materiałom audio, możliwe będzie rozwinięcie prawdziwego włoskiego akcentu, a wszystko to za darmo!
Pracuj nad swoim akcentem podczas podróży
Tak, jeśli istnieje jeszcze jeden, i za to niesamowicie skuteczny sposób na przyjęcie idealnego akcentu w języku włoskim. Wyjazd do Włoch!
Ta technika, która niestety nie jest dostępna dla wszystkich ze względu na swoje koszta, gwarantuje, że będziesz mówić jak prawdziwy Włoch! Prawdziwy pobyt językowy, który da możliwość rozwinięcia swojego włoskiego słownictwa, pracy nad akcentem i zaoferuje ci również przyjemności lokalnej gastronomii!
Nawet początkujący mogą zrobić duże postępy i szybko nauczyć się mówić po włosku dzięki lekcjom języka w życiu codziennym we Włoszech!. Każdy może uczyć się włoskiego i nauczyć się podstawowych włoskich słów i zwrotów. Nauka nowego języka nie powinna być uciążliwa, wręcz przeciwnie, nauka mówienia po włosku powinna być świetnym sposobem na odkrywanie włoskiej kultury.
Co może być bardziej stymulującego niż rozmowa z mieszkańcami, zanurzenie się w ich akcencie, w zależności od miasta, regionu i odtworzenie go w ten sam sposób? Niczym mim, schemat nauczyciel-uczeń jest tutaj przeniesiony do prawdziwego życia i dają Ci korepetycje z włoskiego na świeżym powietrzu. Kto by pomyślał, że wycieczka do Włoch może być aż tak kształcąca?
Proste menu restauracji będzie okazją do rozwinięcia swojego najpiękniejszego akcentu, zamawiając u kelnera. Podobnie jak bycie jak najbardziej zaangażowanym podczas rezerwacji pokoju hotelowego, tak aby recepcjonista myślał, że jesteś z sąsiedztwa.
Nauka włoskiego to jedno, ale nauka wymowy włoskiego to drugie! W rzeczywistości są to dwa sposoby angażowania się w języki, które choć się pokrywają, różnią się w sposobie podejścia do nich.
Praca nad akcentem obejmuje znacznie więcej scenariuszy i poznanie lokalnej kultury. Postępując zgodnie z naszymi radami, w ciągu kilku tygodni lub miesięcy będziesz doskonale mówić po włosku z włoskim akcentem! Będziesz mógł nawet podejść do egzaminów z włoskiego takich jak CILS lub CELI potwierdzających Twój poziom języka włoskiego!
Lubisz ten artykuł? Oceń nas!
Loading...