Każdy miłośnik muzyki zna takie terminy jak: andante, allegro, libretto i soprano.
Jedzenie, moda, sztuka i kultura: jest tyle powodów, dla których kochamy Włochy. Kolejnym logicznym krokiem byłoby więc nauczenie się języka Dantego, prawda?
Nauka włoskiego przyniosłaby korzyści zarówno na polu prywatnym jak i zawodowym. Dzięki znajomości języka włoskiego mógłbyś podróżować po najpiękniejszych zakątkach Włoch i bez problemu dogadywać się z tubylcami. Mógłbyś nawiązywać nowe znajomości, słuchać twoich ulubionych piosenek włoskich rozumiejąc tekst czy czytać Dantego w oryginale.
Co więcej, znajomość języka włoskiego będzie znacznie wyróżniała się jeśli chodzi o twoje CV. Droga do kariery we włoskiej organizacji będzie otwarta, a w przyszłości, kto wie? Może nawet zamieszkasz w Bel Paese?
Korepetycje z włoskiego w Twojej okolicy to prawdopodobnie najlepszy sposów na szybkie postępy w nauce języka, ale możesz też spróbować swoich sił samodzielnie, korzystając z dostępnych źródeł. Dla wygody, możesz zapisać się na korepetycje włoski online.
W tym artykule, Superprof przygotował wiele rozrywkowych i wciągających sposobów na rozwijanie swoich umiejętności językowych na własną rękę, jako uzupełnienie lekcji z nauczycielem.
Czytaj dalej, aby dowiedzieć się, jak szybciej stać się dwujęzycznym. Dai! Andiamo!
Jeśli szukasz jeszcze więcej wskazówek na naukę języka włoskiego w domu, sprawdź nasz artykuł na ten temat!
Oglądaj włoskie filmy z oryginalną ścieżką dźwiękową
Ucząc się języka na lekcjach w szkole często stawia się na naukę poprzez czytanie i pisanie. O ile jest to ważna umiejętność, język nabywa się również na inne sposoby. Rozumienie ze słuchu oraz stałe otaczanie się dźwiękiem języka również jest znaczące w procesie nauki.
Często mylnie bardzo mało uwagi poświęca się dźwiękowej części kursu językowego i niewiele pracy wkłada się w doskonalenie wymowy. To wielka szkoda!
Jeśli uczymy się żywego języka, to przede wszystkim powinniśmy potrafić go używać oraz rozumieć podczas zwykłych, codziennych sytuacji. Oglądanie włoskich filmów jest na to idealnym sposobem. Dzięki oglądaniu filmów i seriali po włosku będziesz miał okazję do tego żeby ćwiczyć słuchanie oraz oswajać się z językiem mówionym w różnych sytuacjach.
Przyjmując filmy jako materiały do nauki, powinieneś odtwarzać oryginalną ścieżkę dźwiękową, aby czerpać jak najwięcej korzyści z tego doświadczenia.
Innymi słowy: zyskaj ekspozycję na płynność języka w wykonaniu native speakerów. Ćwicz wymowę oraz fonetykę bez wysiłku!
Nawet jeśli jesteś tylko na poziomie początkującym, docenisz toczące się R, akcent i fleksję oraz muzyczną jakość tego romańskiego języka. Dla początkujących polecamy oglądanie bajek dla dzieci, w których słowa często są bardzo wyraźnie artykułowane.
Poznaj więcej wskazówek na szybkie postępy w tym artykule!
Włoskie kino, podobnie jak cała włoska kultura, jest bogate i zróżnicowane. Niezależnie od tego, czy wolisz komedię, czy tragedię, z pewnością znajdziesz filmy, które zaspokoją Twoje gusta i pomogą Ci zanurzyć się w języku i kulturze Włoch.
Oto kilka klasycznych filmów spośród wielu:
- La Dolce Vita, film Federico Fellini o pisarzu przybywającym do Rzymu w poszukiwaniu szczęścia
- La Vita è Bella, poruszająca historia żydowskiej rodziny podczas II Wojny Światowej. Warto sprawdzić również inne filmy Roberto Benigniego, aby zobaczyć klasyczne spojrzenie na włoskie życie
- Caro Diario to na wpół autobiograficzny film Nanniego Moretti o jego podróży między Rzymem a Wyspami Liparyjskimi.
- Morte a Venezia to film Luchino Visconti o młodym kompozytorze szukającym inspiracji w Wenecji.
- La Meglio Gioventù, autorstwa Marco Tullio Giordana, to historia dwóch braci zauroczonych tą samą Giorgią.
Ta lista z pewnością nie jest wyczerpująca, ale stanowi dobry początek włoskiego krajobrazu filmowego. Nie czekaj, aż opowiemy ci o kolejnych świetnych włoskich filmach! Znajdź je sam! Sbrigati!
Masz pytania dotyczące słownictwa, które usłyszałeś w filmie? Zapytaj prywatnego korepetytora - możesz go znaleźć, wyszukując lekcje włoskiego w Twoim mieście w Polsce!
Czytanie po włosku
Po raz pierwszy społeczność naukowa jest zgodna: czytanie zwiększa zdolności poznawcze. Badania pokazują, że czytanie powieści ma pozytywny wpływ na pamięć, a zwłaszcza na zdolność wyrażania się na piśmie.
W związku z tym, aby poszerzyć swoją wiedzę na temat włoskich zwrotów, a także je zapamiętać, zalecamy czytanie po włosku między lekcjami języka.
Żadne wymówki nie są dozwolone!
Nie tylko takie dzieła są dostępne online, ale twoja lokalna biblioteka z pewnością ma sekcję języków obcych, która może zawierać takie dzieła jak:
- Boska komedia Dantego Alighieri, uznawana przez większość za dzieło, które ujednoliciło język włoski.
- Se Questo è un Uomo - przejmujące świadectwo Primo Leviego o życiu w obozie koncentracyjnym
- Il Gattopardo - opowieść Giuseppe Tomasi di Lampedusa o sycylijskim księciu podczas rewolucji włoskiej
- Il Decaméron przedstawia historie miłosne, od erotycznych po tragiczne, skompilowane przez Giovanni Boccaccio.
Dwa ostatnie tytuły zostały również sfilmowane. Daje to możliwość cieszenia się tymi tomami nie tylko w formie pisanej po włosku, ale także jako wizualną ucztę, którą zapewniają filmy.
Ta krótka lista tytułów i autorów została opracowana na podstawie bogactwa podstawowych klasyków; niektóre z nich pochodzą z czasów, gdy książki były trudne do zdobycia, a większość populacji nie potrafiła czytać.
Dziś, dzięki technologii i nowoczesnej edukacji, czytanie jest w rzeczywistości przyjemną rozrywką, a materiałów jest pod dostatkiem.
Co więcej, możesz czytać ukochane klasyki, takie jak Mały Książę, w wielu językach, w tym oczywiście po włosku. Ponieważ ważne jest, aby cieszyć się tym, co czytasz, możesz rozważyć zakup kopii ulubionej książki zarówno w całości po włosku, jak i w wydaniu dwujęzycznym.
Na początek warto zacząć od krótkich opowiadań, które okażą się proste do zrozumienia. Ważne żeby nie zaczynać od zaawansowanego poziomu z wieloma nieznanymi słowami, bo może to się przyczynić do demotywacji. W miarę nauki zwiększaj poziom lektury.
Możesz również skusić się na czytanie magazynów i artykułów w prasie lub online. Istnieje też wiele ćwiczeń na stronach do nauki języka włoskiego gdzie możesz przeczytać tekst, nauczyć się nowych słówek, a kolejnie wysłuchać tego samego tekstu, co pozwoli Ci również ćwiczyć poprawną wymowę,
Zanurz się w kulturze!
Język jest narzędziem, dzięki któremu rozumiemy kulturę danego kraju. Nauka języka obcego oznacza odkrywanie jego historii, tradycji i zwyczajów.
Decydując się na naukę włoskiego, domyślnie przyjmujesz jego kulturę i tradycje. Pytanie jak do następnych zajęć z włoskiego masz całkowicie zanurzyć się w kulturze, będąc nadal na polskiej ziemi?
Jeśli nie masz czasu i środków na wycieczki do Wenecji lub Neapolu, będziesz musiał sam znaleźć takie kulturalne ścieżki i możliwości nauki języka. Cóż, nie do końca: jesteśmy tutaj, aby pomóc.
Ze względu na rosnącą populację Włochów w Polsce, możesz cieszyć się włoskim stowarzyszeniem niedaleko miejsca zamieszkania! Istnieją również liczne stowarzyszenia kultury i tradycji włoskiej w większych miastach w Polsce. Sprawdź czy takie stowarzyszenie istnieje również w Twoim mieście i zapisz się do niego!
Możesz też zorganizować grupę znajomych, którzy również fascynują się Włochami lub uczą się włoskiego i razem możecie stworzyć takie stowarzyszenie.
Innymi sposobami na zanurzenie się we włoskim stylu życia a la dolce vita, gdy nadal jesteś w domu w Polsce, są:
- Wybierz się na zagraniczny festiwal filmowy - możesz odkryć ekranową perełkę!
- Dla bardziej ekskluzywnego doświadczenia, wybierz się do włoskiej opery,
- Weź udział w lekcji gotowania: wiele szkół i restauracji w Polsce sponsoruje kursy kuchni włoskiej, które uczą wszystkiego, od robienia makaronu po legendarną kuchnię toskańską,
- Skorzystaj z Internetu, aby posłuchać włoskich audycji radiowych. Możesz słuchać wszystkiego, od radia dyskusyjnego po pełną emocji muzykę, z której słyną włoscy artyści,
- Oglądaj włoskie filmy i seriale,
- Czytaj włoską prasę…
Krótko mówiąc: masz nieskończone możliwości, aby poznać język włoski i włoską kulturę. Wszystko, co musisz zrobić, to wyciągnąć rękę!
A potem możesz zaimponować swojemu nauczycielowi nowymi słowami i zwrotami na następnej lekcji!
Regularnie ćwicz swoje umiejętności językowe
Powtarzanie, rozłożone w regularnych odstępach czasu, trenuje nasz mózg do lepszego uczenia się. Dlatego ważne jest nie tylko przyswajanie nowych informacji, ale również powtarzanie.
W celu powtórki możesz wykorzystać wiele sposobów. Na przykład:
- Zrób listę nowych słów włoskich w zeszycie z tłumaczeniem na polski. Kolejnie zakrywaj ręką jedna strone i staraj się przypomnieć sobie polskie tłumaczenie lub jak to słowo brzmiało po włosku.
- Wykorzystaj fiszki do powtórki,
- Jeśli uczyłeś się słownictwa z filmu lub piosenki, po zapamiętaniu wypisanych słów i zwrotów obejrzeć dany film ponownie lub przesłuchaj ponownie tej piosenki, nawet kilka razy. Staraj się wyłapać nowe słowa i przypisuj do nich od razu znaczenie.
- Wprowadź w rutynę uczenie się jednego słowa dnia i powtarzaj je od rana do wieczora,
- Używaj aplikacji na telefon do nauki i powtórki nowych słówek,
- Używaj poznanych słówek kiedy tylko nadarzy się okazja! Jest to najbardziej skuteczny sposób powtórki!
Mów, mów, mów i jeszcze raz mów!
Twój nauczyciel włoskiego jako pierwszy powie Ci: między zajęciami wykorzystuj swoje umiejętności językowe przy każdej nadarzającej się okazji. Aktywne mówienie oraz pasywne słuchanie czy czytanie, wszystko na swój sposób działa! Ważne aby stale utrzymywać kontakt z językiem.
W celu wykorzystania włoskiego w mowie, jeśli nie masz znajomych z Włoch, z którymi mógłbyś go poćwiczyć, skorzystaj z aplikacji do nagrywania na smartfonie, aby mówić po włosku lub czytać fragmenty na głos. Następnie możesz odtworzyć nagrania, aby zweryfikować ton i jakość mowy.
Dzięki telefonowi w ręku, możesz również znaleźć rodzimych użytkowników języka włoskiego, z którymi możesz porozmawiać. Istnieje kilka aplikacji, których jedynym celem jest łączenie osób uczących się języka z native speakerami.
Dodatkowo organizuj wyjścia z innymi uczniami z zajęć językowych i ustalcie, ze bedziecie mowic po polsku cały wieczór.
A jako ostatni oraz najbardziej fascynujący etap nauki, zaplanuj wycieczkę do Włoch! Być może będziesz musiał poczekać do następnego urlopu w pracy, ale w rzeczywistości, przy tak niskich cenach biletów lotniczych, podróż do Włoch na weekendowy wypad może nie być zbyt dużym wydatkiem.
Po dotarciu na miejsce, nie krępuj się zademonstrować swojej biegłości w konwersacji po włosku.
Oczywiście, prawdopodobnie natkniesz się na przyjazne dusze, które zrobią wszystko, co w ich mocy, aby dogodzić Ci mówiąc po angielsku, ale proszę: nalegaj, aby mówili w swoim ojczystym języku.
Nie tylko zwiększy to twoją pewność siebie, aby móc rozmawiać z native speakerem, ale także pomoże wyostrzyć twoje umiejętności słuchania.
Krótko mówiąc: korzystaj z każdej okazji, bez względu na miejsce i sposób, aby ćwiczyć mówienie po włosku.
Oczywiście będziesz popełniać błędy; wszyscy je popełniamy. Jak można się uczyć bez popełniania błędów?
“Ja nigdy nie przegrywam. Albo wygrywam, albo się uczę.” - Nelson Mandela
Odkładając na bok powagę nauki: z odrobiną pasji i szczyptą wyobraźni; ucząc się mówić po włosku, z pewnością przekonasz się, że jest to naprawdę fascynujący język.
Od zabawnych wyrażeń po seksownie brzmiące przymiotniki, język, którym posługuje się ponad siedemdziesiąt milionów ludzi na całym świecie, jest w rzeczywistości stosunkowo łatwy do nauczenia. Rozpocznij Twoją przygodę z włoskim wkrótce! Dowiedz się jak przygotować się do rozpoczęcia lekcji języka włoskiego!
Lubisz ten artykuł? Oceń nas!
Loading...