Nauka języka takiego jak hiszpański jest zdecydowanie trudnym zadaniem, zwłaszcza ze względu na reguły gramatyczne tego języka, jego nieregularne czasowniki i wymowę.

W tym artykule rzucamy światło na kluczowy punkt w nauce hiszpańskiego: dyftongi i tryftongi.

różowe magnesy w kształcie literek
Nie zapomnij nauczyć się hiszpańskiego alfabetu. (Źródło: Unsplash)
Dostępni najlepsi nauczyciele z: Hiszpański
1-sza lekcja za darmo!
Javier
5
5 (8 oceny)
Javier
zł100
/h
1-sza lekcja za darmo!
Dominika
Dominika
zł20
/h
1-sza lekcja za darmo!
Klaudia
Klaudia
zł30
/h
1-sza lekcja za darmo!
Julia
Julia
zł20
/h
1-sza lekcja za darmo!
Luigir
Luigir
zł35
/h
1-sza lekcja za darmo!
Daniela
5
5 (7 oceny)
Daniela
zł60
/h
1-sza lekcja za darmo!
Barbara
5
5 (8 oceny)
Barbara
zł50
/h
1-sza lekcja za darmo!
Renata
Renata
zł40
/h
1-sza lekcja za darmo!
Javier
5
5 (8 oceny)
Javier
zł100
/h
1-sza lekcja za darmo!
Dominika
Dominika
zł20
/h
1-sza lekcja za darmo!
Klaudia
Klaudia
zł30
/h
1-sza lekcja za darmo!
Julia
Julia
zł20
/h
1-sza lekcja za darmo!
Luigir
Luigir
zł35
/h
1-sza lekcja za darmo!
Daniela
5
5 (7 oceny)
Daniela
zł60
/h
1-sza lekcja za darmo!
Barbara
5
5 (8 oceny)
Barbara
zł50
/h
1-sza lekcja za darmo!
Renata
Renata
zł40
/h
1-sza lekcje za darmo>

Wymowa alfabetu hiszpańskiego

Zanim nauczysz się - i zrozumiesz - jak działa gramatyka hiszpańska, musisz nauczyć się hiszpańskiego alfabetu i jego wymowy.

Hiszpański dialekt używa alfabetu łacińskiego podobnego do angielskiego języka, ale z większą liczbą liter.

Podczas gdy w języku angielskim jest 26 liter, w języku hiszpańskim było do 2010 roku 29 - 6 samogłosek i 23 spółgłoski, w tym trzy fonemy właściwe dla języka hiszpańskiego („ch”, „ll” i „ñ”).

Królewska Akademia Hiszpańska zmieniła alfabet w 2010 roku, aby zachować tylko 27 liter, pozbywając się liter „ch” (wymawiane „cz”) i „ll”, obecnie uważanych za prostą kombinację liter.

Jest 6 samogłosek: „a”, „e”, „i”, „o”, „u” i „y” w języku hiszpańskim. Wymowa tych samogłosek jest w zasadzie taka sama jak w języku polskim. Wyjątkiem jest „y”, które wymawiane jest jak „i” lub „j” (w otoczeniu samogłosek).

Aby nauczyć się mówić po hiszpańsku jak tubylec, należy zrozumieć, że hiszpańskie samogłoski są stosunkowo krótkie, to w zasadzie tak samo jak w języku polskim.

Wyrazy w języku hiszpańskim zawierają określone kombinacje samogłosek:

Na przykład wszystkie czasowniki nieregularne często łączą samogłoskę mocną lub otwartą („a”, „e”, „o”) ze słabą lub zamkniętą samogłoską („i” i „u”).

Czytaj o różnych akcentach w języku hiszpańskim.

Dyftong i tryftong: o czym rozmawiamy?

Język hiszpański jest stosunkowo zbliżony do innych języków romańskich (francuski, włoski, portugalski, rumuński): przestrzega kolejności gramatycznej „SVO” (podmiot-czasownik-dopełnienie).

Oznacza to, że przymiotniki odmieniają się przez rodzaje i liczby zgodnie z podmiotem i tym, że czasownik jest odpowiednio odmieniony.

Jednak w przypadku języka hiszpańskiego należy się nauczyć pewnych nieprawidłowości.

Gdy słaba samogłoska znajduje się obok mocnej samogłoski (pienso, odmiana czasownika pensar, „myśleć” w pierwszej osobie liczby pojedynczej) lub gdy dwie słabe samogłoski łączą się (jak w ciudad, „miasto”), powstaje dźwięk sylaby: to właśnie nazywamy dyftongiem.

Dyftong to złożona samogłoska (dwie samogłoski obok siebie), która zmienia brzmienie słowa podczas wymawiania sylaby. Służy do złagodzenia brzmienia słowa przed mocnymi samogłoskami.

Aby wymówić dyftong, musisz nauczyć się wymawiać dźwięk pierwszej samogłoski, a następnie drugiej. Oto kilka przykładów powtarzających się dyftongów:

  •     „ai” lub „ay”,
  •     „ei” lub „ey”,
  •     „ui” lub „uy”,
  •     „ie”, jak w empiezo, (zaczynam),
  •     „io”, jak w violonchelo, (wiolonczela),
  •     „ue”, jak w cuesta lub puedo („mogę” z czasownika poder).

Warto zapoznać się z listą nieregularnych czasowników i koniugacji, aby wiedzieć, które czasowniki zawierają dyftongi.

Czy już wiesz, czym jest tryftong?

Tryftong to dźwięk samogłoskowy złożony z trzech elementów samogłoskowych w tej samej sylabie.

Tworzy się z otwartej samogłoski wciśniętej między dwie samogłoski zamknięte: samogłoski słaba-mocna-słaba.

Tryftong służy w szczególności do koniugacji czasownika w drugiej osobie liczby pojedynczej, na przykład:

  • Despreciar: vosotros despreciáis (teraźniejszy wskazujący),
  • Haber: vosotros habíais (niedokonany wskazujący),
  • Estudiar: estudiáis (teraźniejszy wskazujący),
  • Apreciar: vosotros apreciáis (teraźniejszy wskazujący).

Czy to zrozumiałe?

Teraz wystarczy poćwiczyć to wykonując zadania gramatyczne, aby łatwiej było Ci je zapamiętać!

Opanowanie dyftongów i tryftongów

Gramatyka i ortografia to prawdopodobnie najtrudniejsze do opanowania dyscypliny, ale nie niemożliwe!

Litery są rodzajem spoiwa zdań. Znajomość alfabetu na pamięć umożliwia budowanie słów, poszerzanie słownictwa i opanowanie koniugacji czasowników.

Hiszpańskie pismo wymaga zwrócenia szczególnej uwagi na ortografię, ponieważ brakujący akcent na literze może zmienić znaczenie słowa.

troje ludzi siedzący i śmiejący się z laptopami w kawiarni
Materiały do nauki można znaleźć zawsze i wszędzie, ale jest kilka witryn internetowych, które są szczególnie przydatne. (Źródło: Unsplash)

Jak więc poprawnie wymawiać dyftongi i tryftongi?

Oczywiście zalecamy sporządzenie listy wszystkich słów ze słownictwa hiszpańskiego zawierających te słynne nieprawidłowości.

Możesz je znaleźć w podręczniku do gramatyki lub na stronie internetowej, gdzie możesz brać lekcje hiszpańskiego online.

Wypróbuj aplikację Duolingo. Ten internetowy portal edukacyjny umożliwia stopniową naukę poprzez bezpłatne kursy. Możesz sprawdzić swój hiszpański poprzez tłumaczenie, ćwiczenia poprawiające słownictwo, rozpoznawanie mowy i poprawianie pisowni. W mgnieniu oka opanujesz dyftongi i tryftongi!

Innym pomysłem na poprawę znajomości hiszpańskiego jest znalezienie osobistego korepetytora w Superprof. Zapewnią Ci indywidualną pomoc w lekcjach gramatyki hiszpańskiego i będziesz mógł rozwijać się we własnym tempie.

I wreszcie zanurz się w hiszpańskojęzycznym środowisku. Jeśli nie możesz dotrzeć do Hiszpanii lub Ameryki Łacińskiej, wypróbuj te wskazówki w domu:

  • Słuchaj audiobooków lub podcastów,
  • Czytaj hiszpańską prasę,
  • Podkreślaj słowa z dyftongami i tryftongami w gazetach/literaturze,
  • Czytaj literaturę hiszpańską (nie musisz koniecznie wszystkiego rozumieć, ale wzbogaci to Twoje słownictwo).

Hiszpańskie czasowniki z dyftongiem

Dla przypomnienia: czasowniki z dyftongami to te, które mają dwie samogłoski, które są wymawiane jako jedna sylaba.

Pamiętaj, że w czasowniku z dyftongiem samogłoski „o” i „u” zamieniają się w „ue”, a „e” i „i” zamieniają się w „ie”.

Umiejętność rozpoznawania czasowników z dyftongami jest niezbędna, jeśli chcesz móc bezbłędnie mówić po hiszpańsku.

Oto lista - bynajmniej niewyczerpująca temat czasowników podlegających tej zmianie językowej:

  • Absolute: rozgrzeszyć,
  • Acertar: odnieść sukces,
  • Acordar: zdecydować,
  • Acordarse: pamiętać,
  • Acostarse: położyć się,
  • Adquirir: nabyć,
  • Almorzar: jeść lunch,
  • Aprobar: zatwierdzić,
  • Cocer: gotować,
  • Comenzar: rozpoczynać,
  • Comprobar: sprawdzić,
  • Contar: liczyć, mówić,
  • Costar: kosztować,
  • Defender: bronić,
  • Despertar: obudzić się,
  • Llover: padać (o deszczu),
  • Perder: przegrać,
  • Pensar: myśleć,
  • Poder: móc,
  • Soñar: marzyć/śnić,
  • Sonar: dzwonić,
  • Tener: mieć,
  • Volver: wracać.

Dobrze jest się ich już nauczyć, ale obszerniejsze listy czasówników znajdziesz w Internecie.

Zalecamy uczyć się 5 czasowników dziennie, nie więcej. W ten sposób Twój mózg będzie w stanie zapamiętać więcej niż jakbyś próbował nauczyć się ich wszystkich naraz.

Widzisz, dyftongi i tryftongi nie są tak skomplikowane, po prostu wymagają trochę pracy!

Na lekcjach hiszpańskiego w Warszawie korepetytorzy z Superprof kładą szczególny nacisk na nauczenie się ich od razu!

Potrzebujesz nauczyciela z przedmiotu: Hiszpański ?

Oceń czy nasz artykuł był pomocny 😊

5,00/5 - 1 głos(y)
Loading...

Joanna

Jestem zabawną i bezpośrednią osobą. Uwielbiam relaksować się czytając książki lub spędzając czas z przyjaciółmi. Tłumacz języka angielskiego, z ambicjami do nauki kolejnych czterech języków obcych.