Wiele osób w Polsce uczy się chińskiego. Bardzo popularnym kierunkiem wśród studentów jest sinologia. W roku akademickim 2017/2018 o jedno miejsce na tym kierunku na Uniwersytecie Warszawskim walczyło prawie 17 kandydatów (był to trzeci, po japonistyce i koreanistyce, najbardziej oblegany kierunek). O ile na studiach, obok nauki języka, zdobywamy szeroką wiedzę na temat danego regionu, o tyle na kursach uczymy się przede wszystkim słownictwa i gramatyki. A dla Europejczyków chiński to jeden z najtrudniejszych do nauki języków świata. Chiński mandaryński był pierwszym językiem ojczystym używanym na świecie, nic dziwnego, że wzbudza tak duże zainteresowanie!

Superprof udziela rad wszystkim początkującym w języku chińskim, aby odnieśli sukces w nauce!

Dostępni najlepsi nauczyciele
Karol
5
5 (5 oceny)
Karol
zł140
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Szymon
5
5 (5 oceny)
Szymon
zł50
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Polina
Polina
zł32
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Magdalena
Magdalena
zł50
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Ewa
5
5 (2 oceny)
Ewa
zł40
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Jarosław
5
5 (44 oceny)
Jarosław
zł50
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Dominika
5
5 (7 oceny)
Dominika
zł80
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Krzysztof
5
5 (4 oceny)
Krzysztof
zł50
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Emilia
5
5 (5 oceny)
Emilia
zł70
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Rafał
5
5 (5 oceny)
Rafał
zł80
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Javier
5
5 (8 oceny)
Javier
zł100
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Daria
Daria
zł40
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Joanna
5
5 (1 oceny)
Joanna
zł100
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Piotr
5
5 (1 oceny)
Piotr
zł30
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Maciej
5
5 (1 oceny)
Maciej
zł75
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Agata
5
5 (2 oceny)
Agata
zł50
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Karol
5
5 (5 oceny)
Karol
zł140
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Szymon
5
5 (5 oceny)
Szymon
zł50
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Polina
Polina
zł32
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Magdalena
Magdalena
zł50
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Ewa
5
5 (2 oceny)
Ewa
zł40
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Jarosław
5
5 (44 oceny)
Jarosław
zł50
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Dominika
5
5 (7 oceny)
Dominika
zł80
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Krzysztof
5
5 (4 oceny)
Krzysztof
zł50
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Emilia
5
5 (5 oceny)
Emilia
zł70
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Rafał
5
5 (5 oceny)
Rafał
zł80
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Javier
5
5 (8 oceny)
Javier
zł100
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Daria
Daria
zł40
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Joanna
5
5 (1 oceny)
Joanna
zł100
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Piotr
5
5 (1 oceny)
Piotr
zł30
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Maciej
5
5 (1 oceny)
Maciej
zł75
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Agata
5
5 (2 oceny)
Agata
zł50
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Zaczynajmy

Jak efektywnie nauczyć się chińskich znaków?

Aby nauczyć się języka chińskiego, należy przede wszystkim nauczyć się alfabetu chińskiego, co sprawia, że nauka mandaryńskiego staje się bardziej skomplikowana dla ucznia, którego językiem ojczysty jest język pochodzenia łacińskiego lub germańskiego.

Ale nie martwcie się! Aby biegle posługiwać się językiem chińskim, musicie znać „tylko” 2 000 z 47 000 znaków ze słownika Kangxi.

Oczywiście istnieje alternatywa dla osób, które mają mniejsze oczekiwania, a jest nią Pinyin! Jest to oficjalna transkrypcja standardowego języka mandaryńskiego (urzędowego języka Chin) na alfabet łaciński.

mur chiński
Nauczcie się pisać po mandaryńsku i wybierzcie się w podróż do Chin. (Źródło: Visualhunt)

Nauczcie się kluczy (rdzeni)

Musicie tylko znaleźć odpowiednie klucze, aby odblokować całą tę wiedzę!

Najlepszym sposobem na naukę mandaryńskiego i szybki postęp jest zrozumienie z czego składają się chińskie znaki i nauczenie się podstaw:

8 kresek (z 29 możliwymi wariantami) to 214 kluczy, z których składa się 47 000 znaków.

Znajomość i opanowanie kluczy to podstawa do nauki rozpoznawania i tworzenia chińskich znaków.

W przeciwnym razie uczniowie mogą mieć trudności z zapamiętaniem różnych postaci i ich zrozumieniem.

Zasady pisania

Po zrozumieniu tego systemu musimy teraz przejść do głównego punktu!

Chiński spełnia pewne standardy pisania, które są proste, ale których należy przestrzegać za wszelką cenę:

  • Pisanie znaku rozpoczynamy od lewej do prawej i od góry do dołu,
  • Linie poziome muszą być narysowane przed kreskami pionowymi,
  • Aby napisać kilka znaków, należy rozpocząć pisanie od prawej strony,
  • Postać musi znajdować się w tak zwanym kwadracie.

Aby poznać znaki, pamiętajcie o rozbiciu je na czynniki pierwsze. Dzięki wcześniejszej nauce kluczy łatwiej Wam będzie zrozumieć znaki.

Na przykład uczeń, który nigdy nie widział chińskiego piktogramu 药 oznaczającego „medycynę”, rozpozna:

  • U góry znak oznaczający trawę jest symbolem medycyny chińskiej (艹),
  • Znak oznaczający jedwab po lewej (纟),
  • A także symbol oznaczający łyżkę symbolizujący proszki lecznicze.

Tak więc uczeń najprawdopodobniej wywnioskuje, że postać jest powiązana ze światem medycznym i roślinami leczniczymi.

Dowiedzcie się więcej na temat lekcji mandaryńskiego z prywatnym korepetytorem.

Techniki zapamiętywania i najlepsze narzędzia do nauki

Podobnie jak w przypadku wielu rzeczy, mnemotechnika (badanie i rozwój systemów poprawiających i wspomagających pamięć) może pomóc w skuteczniejszym zapamiętywaniu znaków.

Podręcznik do nauki chińskich znaków „Stick” oferuje metody mnemoniki do zapamiętywania nie mniej niż 1600 różnych znaków. Metoda mnemotechniczna jest niezawodna, a sama książka wyróżnia się tym, że została napisana przez native speakerów oraz chińskich studentów, czasem nawet początkujących.

Ale wszyscy wiemy, że nasza logika różni się w zależności od naszej osobowości i naszych doświadczeń, dlatego najlepszym sposobem na skuteczniejsze zapamiętywanie postaci jest tworzenie własnych mnemoników.

Na przykład znak 保 (broń, ochrona) kojarzy się z osobą trzymającą miecz. To do Was należy stworzenie własnych skrótów do zapamiętania znaków.

W ten sposób Wasza pamięć wzrokowa jest wykorzystywana i pozwala w lepszy i bardziej efektywny sposób zapamiętać różne znaki.

Kiedy znak jest opanowany?

Wszystko zależy od Was! Trudno powiedzieć, jak długo trzeba uczyć się chińskich znaków.

W każdym razie osiągnięcie wyższy poziom, zwłaszcza jeśli będziecie potrafić:

  • Rozpoznać znaki po ich kształcie,
  • Poprawnie je wymawiać,
  • A także poprawnie je zapisywać!

Biegła znajomość języka w piśmie, ale także w mowie jest wymagana. Aby mówić po chińsku, musicie znać aspekty fonetyki, chińskiego pisma i różnych intonacji chińskich znaków!

Jak pisać po chińsku?

Oczywiście zanim zaczniemy pisać, musimy poznać znaki!

Uczniowie powinni uczyć się nie tylko pinyin, ale także znaków, odmiany i gramatyki.

Opanowanie znaków jest niezbędne w chińskim piśmie!

Bez dogłębnej znajomości znaków nie można powiedzieć, że opanowano się język chiński!

To tak, jakby ktoś powiedział, że umie jeździć konno bez konia... To niemożliwe! To samo dotyczy chińskiego! Bez znajomości znaków korzystania z tego języka jest po prostu niemożliwe.

Pamiętajcie o radach zawartych w tym artykule, aby szybciej uczyć się znaków i nie wahajcie się korzystać z wszystkich dostępnych narzędzi!

Poznajcie podstawowe słownictwo

Aby Was zmotywować i pomóc Wam uniknąć frustracji związanej z nauką tego języka, warto nauczyć się podstawowego słownictwa, takiego jak:

  • Dzień dobry: 你好
  • Do widzenia: 再见
  • Dziękuję: 谢谢
  • Proszę: 请

Jeśli chcecie poznać inne wyrażenia, na pewno znajdziecie je na wielu stronach internetowych.

Nauka pisania po chińsku
Uczcie się chińskich znaków online. (Źródło: Visualhunt)

Aby kontynuować, możemy nauczyć się najpopularniejszych zdań i pytań:

  • Jak się masz?: 你怎么去?
  • U mnie w porządku: 很好
  • Przepraszam: 请您原谅
  • Nie rozumiem: 我不懂
  • Jak masz na imię?: 你叫什么名字 ?
  • Nazywam się: 我叫
  • Ile masz lat?: 你几岁了?
  • Mam ... lat:  我 ... 岁了
  • Skąd jesteś?: 你是哪国人?
  • Jestem z Polski: 私はポーランド出身です

Gramatyka chińska

Gramatyka języka chińskiego w pewnych aspektach bardzo różni się od gramatyki polskiej, stąd wielu uważa ją za bardzo trudną. W rzeczywistości jednak można opisać ją przy pomocy kilku prostych reguł, których zapamiętanie gwarantuje poprawność językową wypowiedzi:

  • Podobnie jak w języku angielskim, nie ma tak widocznego rozróżnienia na rodzaj męski i żeński,
  • Nie ma też liczby pojedynczej ani mnogiej,
  • Nie ma też koniugacji: na przykład znak 了 wystarczy, aby wyrazić przeszłość,
  • Struktura zdania jest zgodna z angielską: podmiot / czasownik / uzupełnienie.

Jest jeszcze kilka wyjątków, które wszystko komplikują:

  • Dopełnienia poszlakowe i dopełnienia pośrednie dopełnienia znajdują się przed czasownikiem, podczas gdy dopełnienia bezpośrednie dopełnienia znajdują się po czasowniku,
  • Klasyfikator: „zhi” 支 oznacza gałąź, ale jest używane do tworzenia słowa „papieros” (支香烟) i „pióro” (这支笔). Odnosi się do pięknego wyglądu przedmiotów,
  • Najważniejsze słowo znajduje się na końcu zdania.

Kilka wskazówek, jak nauczyć się chińskiego

Aby skuteczniej uczyć się chińskiego pisania, oto kilka wskazówek:

  • Zaobserwujcie blogi w języku chińskim zgodnie ze swoimi zainteresowaniami (gotowanie, sport, historia...). Pozwala to na czytanie współczesnego chińskiego i robienie szybkich postępów.
  • Napiszcie na papierze milimetrowym o dużej powierzchni: znak musi być napisany w wyimaginowanym kwadracie, na początek najlepiej pisać w prawdziwych kwadratach,
  • Zanurzcie się w chińskiej kulturze: kaligrafii, filmach, serialach, muzyce... Każda metoda jest dobra, aby ćwiczyć ten język,
  • Nie ograniczajcie się do pisania: nawet jeśli w tej części skupiacie się na pisaniu, kiedy uczycie się języka, poznajecie wszystkie jego aspekty! Ustny jest tak samo ważny jak pisemny i oba te elementy uzupełniają się,
  • Ćwiczcie na co dzień: 20 minut dziennie, jest to o wiele bardziej efektywne niż godzina lekcji chińskiego tygodniowo. Wasz mózg może stopniowo przyswajać nowe rzeczy, a podczas powtórek szybciej się reaktywuje,
  • Nie bójcie się popełniać błędów: oczywiście jeśli użyjecie ich, aby robić postępy! Najlepiej uczymy się popełniając błędy niż nie popełniając żadnych!
  • Nie wahajcie się brać udziału w kursach chińskiego: platforma Superprof jest pełna nauczycieli chińskiego, gotowych pomóc Wam w lekcjach mandaryńskiego w Warszawie lub w jakimkolwiek innym mieście w Polsce!

Chiński to język, który może zwiększyć możliwości Waszego mózgu i jego zdolność do analizy. Nauka języka dzięki swoim technikom zapamiętywania może również zmniejszyć ryzyko zachorowania na chorobę Alzheimera!

Podobnie uczeń z dysleksją będzie miał większe możliwości w posługiwaniu się językiem takim jak chiński lub japoński. W przeciwieństwie do języków romańskich, które używają oddzielnych liter do utworzenia słowa, polegają one na pisaniu znaków.

Jak czytać po chińsku?

Pinyin

Oczywiście, jeśli nie czytacie ani nie piszecie po chińsku, ale po prostu komunikujecie się po chińsku, zadowólcie się pinyin, co dosłownie oznacza „literować dźwięki”. Jest to łacińska transkrypcja wymowy znaków. Jeśli dopiero planujecie podróż do Chin, to powinno wystarczyć.

Z drugiej strony, jeśli pragniecie wyjechać do Chin w celu znalezienia pracy, odbyciu stażu lub na studia, prawdopodobnie będziecie musieli nauczyć się czytać po chińsku i pisać znaki.

We wszystkich przypadkach jednoczesna nauka pinyin i znaków w języku chińskim może być przydatna dla wymowy i lepszego zapamiętywania.

Nauka pisma chińskiego
Opanujcie język chiński z Superprof. (Źródło: Visualhunt)

Książki do ćwiczenia czytania po chińsku

Polecamy dwie książki dla początkujących w języku chińskim:

  • Chiński nie gryzie opiera się na niezwykle atrakcyjnej metodzie aktywnej nauki języka poprzez rozwiązywanie różnorodnych ćwiczeń. W rozdziałach tematycznych znajdziecie: około 90 najpopularniejszych zagadnień, materiały dla początkujących do nauki pisma, krótkie dialogi lub teksty z polskim tłumaczeniem, gramatykę w pigułce, porcję niezbędnego słownictwa, ćwiczenia, ciekawostki o kulturze oraz specjalną sekcję W każdej chwili będziecie mieli dostęp do umieszczonych na marginesach praktycznych minisłowniczków, a dodatkowo na końcu książki znajdziecie podręczny zbiorczy słownik. Znajdziecie również płytę CD audio z nagraniami profesjonalnych lektorów, co okaże się bardzo pomocne w nauce poprawnej wymowy oraz ćwiczeniu rozumienia ze słuchu.
  • Chineasy sprawi, że uczenie się języka chińskiego okaże się prostsze i bardziej zabawne. W trakcie lektury poznacie najczęściej wykorzystywane zwroty i wyrażenia, a nawet proste zdania. Każdy znak posiada tłumaczenie i zapis pinyin. Ciekawe ilustracje i opracowany system stopniowego rozbudowania znaków pomagają odczarować chińskie krzaczki, a także poznać nieco kulturę dalekich Chin. Dzięki Chineasy bez problemu będziecie mogli zrozumieć menu w chińskiej restauracji oraz sens większości artykułów w chińskiej gazecie. Książka jest dostępna w sklepach Empik, na Allegro lub na wielu innych platformach zakupów online w cenie 69 złotych.

Przydatne aplikacje do nauki chińskiego

Kilka aplikacji na smartfony jest również bardzo przydatnych do nauki alfabetu chińskiego:

  • Pleco to niezastąpiona i niezwykle pomocna aplikacja działająca jako słownik do nauki chińskiego i posiada wiele cennych opcji, takich jak optyczne rozpoznawanie znaków, wyszukiwanie znaków na podstawie pisma odręcznego, nagrania słówek, fiszki (dzięki którym można dodawać nowe słówka lub importować gotowe listy słówek), czytnik dokumentów.
  • Mosa Lingua to nieocenione narzędzie w nauce języka chińskiego, które można w dużym stopniu dostosować do potrzeb każdego, co czyni je bardzo efektywnym. Narzędzie oferuje opracowanie harmonogramów powtórek za pomocą naukowej metody SRS (Spaced Repetition System) w celu optymalizacji możliwości długoterminowej i szybkiej nauki języka chińskiego. Metoda opiera się na krzywej zapominania niemieckiego psychologa Hermanna Ebbinghausa i pozwala ożywić naukę słowa, frazy, pojęcia lub idei, zanim ta zostanie przez nas zapomniana.

Kilka dodatkowych wskazówek

Dlaczego by nie obejrzeć ponownie wszystkich chińskich filmów Kung Fu z chińskimi napisami?

Jak w przypadku każdego języka, aby się doskonalić, musicie regularnie uczyć się korzystając z różnych mediów:

  • Obejrzyjcie film lub serial w języku chińskim z chińskimi napisami, który znacie na pamięć,
  • Czytajcie chińskie gazety: kiedy poziom ucznia jest wystarczająco wysoki, najlepiej robić postępy w pisaniu po chińsku, zaczynając od gazet, a później książek,
  • Stwórzcie rutynę uczenia się: aby skutecznie się uczyć, nie ma nic lepszego niż wprowadzenie rutyny. Zależy to tylko od Was, Waszych nawyków i harmonogramu. Jedni wolą pracować rano, inni po południu, jeszcze inni w nocy, kiedy to zdolność zapamiętywania jest często utrwalana przez sen.

Oczywiście, aby robić postępy, absolutnie konieczna jest nauka słownictwa chińskiego.

Nauka chińskiego słownictwa

Czym byłby język bez słownictwa? I jak nauczyć się chińskich znaków?

Czy wiedzieliście, że uczenie się języka obcego zwalczyłoby początek choroby Alzheimera?

Często błędnie nam się wydaje, że niektórzy są bardziej uzdolnieni do zapamiętywania niż inni. To nieprawda! To po prostu kwestia treningu i znajomości swoich mocnych i słabych stron.

Musicie przede wszystkim wiedzieć, jaka będzie dla Was najlepsza metoda:

  • Pamięć wzrokowa,
  • Pamięć słuchowa,
  • Albo pamięć kinestetyczna (związana z ruchami).

Nauczcie się języka i trenujcie swój mózg, co jest bardzo dobrym sposobem w walce ze starzeniem się i problemami... z pamięcią oczywiście!

Jakie są najskuteczniejsze metody szybkiej nauki języka?

Jeśli uczniowie są w stanie wymienić swoje mocne i słabe strony będzie im łatwiej wdrożyć metody szybkiej nauki chińskiego. Istnieje kilka metod, które okazały się bardzo efektywne:

  • Skojarzenie idei: na przykład na włosy po chińsku mówi się: „tóu fà”. To od ucznia zależy wykazanie wyobraźni i humoru, aby skuteczniej zapamiętać niektóre słowa!
  • Powtórzenie jest ważne! Żeby coś zapamiętać, należy to powtórzyć! Warto zauważyć, że najbardziej efektywne powtórzenie powinno być rozłożone w czasie. Na przykład kiedy czegoś się uczycie, spróbujcie powtórzyć to sobie godzinę później, 3 godziny później, wieczorem i dwa dni później… Po to, aby zakotwiczyć daną rzecz i dodać ją do pamięci długotrwałej,
  • Obrazy mentalne: wraz ze skojarzeniem idei, obrazy mentalne zależą od Was. Istnieją cztery zasady, aby to zadziałało: obraz musi być kuriozalny, nietypowy, poruszający oraz związany z emocją.

Aby skutecznie się uczyć, musimy zostawić miejsce na czytanie, pisanie i słownictwo po chińsku!

Najlepsze kanały do nauki słownictwa

Kilka kanałów oferuje bezpłatne lekcje nauki chińskiego na YouTube. Naszą uwagę zwróciły następujące:

  • Chiński od zera - to kanał, dzięki któremu każdy może zacząć swoją przygodę z językiem chińskim.
  • Akademia chińskiego z Konradem Adamczykiem - na swoim kanale porusza głównie tematy dotyczące języka mandaryńskiego w prosty sposób, po to, aby ułatwić swoim słuchaczom naukę.

Na koniec zauważcie, że najlepszym sposobem na naukę języka i jego słownictwa jest oczywiście zanurzenie w kulturze danego języka!

A jeśli nie posiadacie wystarczająco środków, aby wyjechać do Chin, to wiedzcie, że istnieją strony internetowe na dzięki którym uczniowie uczący się języka oraz jego rodzimi użytkownicy mogą się spotkać. Obie strony uczą się języka drugiej osoby i zyskują wiedzę na temat innej kultury oraz przyjaciela.

Uczestnictwo w kursie języka chińskiego indywidualnego z nauczycielem lub w grupie to doskonałe rozwiązanie dla osób, które chcą przyswoić słownictwo.

Nauczycielka języka chińskiego
Znajdźcie nauczyciela, który jest biegły w języku chińskim. (Źródło: Visualhunt)

Podsumowując:

  • Nauka rdzeni jest podstawą do opanowania umiejętności pisania chińskich znaków: od tego trzeba zacząć.
  • Po opanowaniu tego aspektu uczeń musi pamiętać, że znak lub zestaw znaków powinien być zapisany w wyimaginowanym kwadracie.
  • Jeśli chodzi o gramatykę należy wiedzieć, że nie ma nie ma liczby pojedynczej, nie ma odmiany, a najważniejsze słowo w chińskim zdaniu znajduje się na końcu.
  • Nauka czytania idzie w parze z nauką pisania: używajcie do tego wszystkich możliwych mediów: gazet, książek, filmów, seriali...
  • Słownictwo jest bardzo ważnym aspektem w nauce języka: poznajcie swoje mocne i słabe strony przed rozpoczęciem najlepszej dla siebie metody!
  • Aplikacja Pleco jest z pewnością najskuteczniejsza i najbardziej przydatna na co dzień, gdy poznajemy nowy znak, gdy chcemy poćwiczyć pisanie, a nawet gdy chcemy użyć precyzyjniejszego słownictwa dzięki słownikowi polsko-chińskiemu.

Czy szukacie korepetytora mandaryńskiego w Polsce? Nie musicie szukać dalej! Niezależnie od tego, czy poszukujecie lekcji w Warszawie czy w każdym innym mieście w Polsce, znajdziecie je na stronie Superprof.

>

Platforma, która łączy prywatnych nauczycieli i uczniów

1-sza lekcje za darmo

Lubisz ten artykuł? Oceń nas!

5,00 (1 ocen(y))
Loading...

Aleksandra

Jestem kreatywną i ciekawą świata osobą, która lubi poznawać nowe osoby i miejsca. Interesuję się sportem, muzyką, sztuką oraz literaturą amerykańską. Na co dzień udzielam korepetycji z języka angielskiego, co również jest moim hobby. W czasie wolnym chętnie podróżuję i czytam książki.