Kraina Wschodzącego Słońca położona jest po drugiej stronie Morza Japońskiego od Korei. Jest to archipelag z populacją niespełna 127 milionów, rozmieszczony na 4 głównych wyspach: Hokkaido, Honsiu, Kiusiu i Sikoku.
Poza tym, że Japończycy są geograficznie pobłogosławieni górami, plażami i oszałamiającą scenerią, Japończycy mają szczególny związek z pięknem, filozofią zen, a także technologią i mangą.
W Japonii wszystko jest pretekstem do podejmowania nowych wyzwań – zarówno technicznych, jak i estetycznych – oraz promowania języka Mishimy.
Kiedy mówimy o Japonii, nieuchronnie myślimy o:
- Pięknie jej krajobrazów: góra Fuji, kwitnąca wiśnia.
- Eksporcie literatury za pośrednictwem mang,
- Jej kuchni: sushi,
- Historii Japonii: cesarz, buddyzm, świątynie itp.
- Jej miłość do technologii...
Eksport kultury japońskiej wciąż się rozwija. Od anime po bary sushi, od karaoke po mangę, od bonsai po origami, japońska kultura stała się międzynarodowa we wszystkich aspektach.
Znajomość języka da Ci bezpośredni dostęp do japońskich filmów, anime i komiksów, da wgląd w specjalną terminologię używaną w ulubionej sztuce walki, pomoże zrozumieć kulturowe podstawy treningu kamikaze i pochodzenie samurajów i możesz rozwinąć swoją umiejętność zamawiania sashimi jak tubylec w ulubionej japońskiej restauracji!
Ale ważne jest również, aby pamiętać, że znajomość japońskiego wyróżni Cię z tłumu.
Większość osób uczących się języka obcego wybiera język europejski, taki jak hiszpański, francuski, niemiecki lub włoski. Wybór mniej popularnego języka pojawi się w Twoim CV i wyróżni Cię z tłumu.
W krajach zachodnich kultura japońska jest wszechobecna.
- Kto wcześniej nie jadł sushi?
- Kto nie czytał mang?
Dlatego możesz wykorzystać elementy kultury japońskiej, aby pomóc sobie w nauce japońskiego. Chociaż życie w Japonii jest niesamowitym przeżyciem, nie musisz jechać do Tokio, Kioto czy Osaki, aby nauczyć się tego starożytnego języka. Możesz zejść do lokalnego sklepu, aby kupić mangę, do japońskiej restauracji, aby zamówić sushi i sake, lub do biblioteki, aby znaleźć książkę o okresie Edo, restauracji Meiji lub religii Shinto.
W tym artykule odkryjemy wpływy kulturowe języka japońskiego...
Fakty o kulturze japońskiej: japońska kuchnia i jej słynne sushi
Według amerykańskiego badania „w Nowym Jorku jest tyle samo restauracji sushi, co fast foodów”.
W rzeczywistości od lat 70. globalny apetyt na sushi gwałtownie rośnie.
Jak wiecie, sushi jest gwiazdą kuchni japońskiej i zagościło na naszych talerzach. Dzięki sushi i innym rzeczom pochodzącym z Japonii, japońska kultura jest nadal eksportowana na cały świat do konsumpcji w różnych regionach świata.
Sushi składa się z ryżu i surowej ryby, którym mogą towarzyszyć wodorosty zwane „nori”.
Istnieją jednak różne rodzaje sushi.
Rzeczywiście, sushi nigiri jest najbardziej znanym rodzajem sushi.
Wygląda jak kulka ryżowa nasączona octem z kawałkiem surowej ryby, która może być:
- Krewetką,
- Tuńczykiem,
- Łososiem,
- lub doradą.
Wodorosty Nori można również dodać jako ostatni szlif. W tym przypadku owija się ją wokół ryżu i ryby, aby udoskonalić węzeł. Niektórzy nawet dodają wasabi między rybą a ryżem.
Innym japońskim przepisem jest sushi zwane maki, które polega na owinięciu wodorostów nori wokół pewnej ilości ryżu, zawierającej mieszankę warzyw i surowej ryby.
Jest także maki kalifornijskie. Nie urodziło się w Japonii, ale w Stanach Zjednoczonych.
Składają się z ryżu na zewnątrz i zawierają serce z wodorostów nori i warzyw oraz surową rybę.
Czy już Ci ślinka cieknie? Jedzenie sushi to sposób na naukę słówek po japońsku!
Yoshihiro Murata, znany szef kuchni w Japonii, mówi:
Cały świat jest zainteresowany naszą kuchnią, dlatego ważne jest, aby pielęgnować naszą kulturę.
Sushi ma długą tradycję w japońskim społeczeństwie. Ma wielowiekową historię, która prawdopodobnie sięga IX wieku, kiedy to została wprowadzona do Japonii i stała się popularna jako buddyjska żywność.
Znajdź dobry kurs japońskiego na Superprof.
Haiku czyli sztuka zwięzłego wiersza
Czym jest haiku?
Haiku to poetycka forma języka japońskiego. To kolejny sposób, w jaki mieszkańcy Krainy Wschodzącego Słońca eksportują japońską kulturę i język na cały świat. Podobnie jak historia języka japońskiego, haiku mają ciekawą przeszłość, sięgającą setek lat.
Oto kilka zasad, aby zostać profesjonalistą w pisaniu Haiku:
- Jest napisany w 3 wierszach: krótki - długi - krótki (klasycznie 5-7-5 sylab),
- Ma słowo, które łączy go z rzeczywistością i ogólnie z naturą,
- Posiada łamania linii: które przenoszą tekst z jednego obrazu na drugi,
- Krótko mówiąc, haiku rejestruje bardzo małe rzeczy, prawie niewidoczne chwile.
Oto przykład Haiku:
Stary staw (sezon)
żaba skacze (dzielenie)
szum wody (3 linie, krótki długi krótki)
Jako obcokrajowiec w Japonii lub ktokolwiek przebywający za granicą, oglądając haiku po raz pierwszy można być przytłoczonym. Dzieje się tak, ponieważ język japoński nie używa alfabetu łacińskiego i dlatego wygląda zupełnie inaczej.
Nauka opanowania haiku pomaga nauczyć się pisać, czytać i rozumieć język japoński, ale także wartości wyznawane przez cywilizację japońską.
Nauka japońskiego haiku wymaga uwagi, prostoty, humoru i skromności.
Podobnie jak język japoński, haiku jest pełne poezji, emocji, ale także synonimem długotrwałej nauki.
Sztuka japońska: kaligrafia i sztuka pisania
Z japońskim nauka języka jest wyjątkowa i bardzo ważna dla jego mieszkańców. Kaligrafia japońska to także świetny sposób na eksportowanie języka japońskiego.
Nauka japońskiego polega na:
- Nauce samokontroli,
- Szacunku do japońskiego systemu pisma, form znaków, wagi słów, fonetyki,
- Zrozumieniu pojęcia filozofii Zen,
- Osiągnięciu wysoką duchowość.
Nauka japońskiego umożliwia dostęp do wszystkich tych punktów. Oczywiście dobrym pomysłem jest zrobienie programu wymiany językowej w Japonii, aby dalej doskonalić swój japoński.
Kaligrafia japońska jest tak ważna dla Japończyków, że nosi nazwę Shodo, co oznacza „sposób pisania”.
Jest to sztuka formowania znaków pisma (kanji lub kana) za pomocą pędzla kaligraficznego i czarnego atramentu.
Pismo musi być elastyczne, przemyślane i pełne duchowości.
Kaligraf za jednym razem śledzi swoją pracę i nie może dokonywać żadnych zmian w produkcie końcowym.
W dzisiejszych czasach kaligrafia jest nadal bardzo popularna w Japonii i ludzie zaczynają ją od najmłodszych lat.
Ale jest również niezbędna dla uczniów, którzy chcą uczyć się japońskiego.
Sztuka mangi na całym świecie
Kto nie czytał mangi?
Kto nie marzył o stworzeniu własnej?
Ten czarno-biały komiks jest już integralną częścią historii języka japońskiego, ale jest też hitem wśród młodych ludzi Zachodu!
Mangi czyta się od prawej do lewej jak książkę, tylko że od tyłu. W mangach historia opowiadana jest w kilku tomach (średnio dziesięć tomów).
W Japonii wszyscy czytają mangę! Młodzi ludzie próbują je teraz pisać. Możesz nawet znaleźć lekcje japońskiego od Warszawy po Japonię, aby nauczyć się pisać tego typu literaturę japońską.
Mangi są integralną częścią japońskiej kultury i czytają je dzieci, nastolatki, dorośli, a nawet osoby starsze...
Tematy są bardzo zróżnicowane (historie policyjne, miłosne, cyberpunk, fantasy, sport, gotowanie itp.).
Manga dotarła do zachodniego świata w latach 70. dzięki telewizji, w postaci anime. Około 1990 roku ukazały się jako komiksy.
Mangi w swojej oryginalnej wersji pozwalały ludziom:
- Odkryć kulturę japońską,
- Spróbować zrozumieć język i pisać po japońsku,
- Chcieć jechać do Japonii i tam mieszkać,
- Ćwiczyć wymowę japońskich słów,
- Móc zrozumieć znaki i pismo.
Czytając oryginalną wersję, mangi są bardzo dobrym sposobem na naukę japońskiego online lub offline. Na pierwszy rzut oka może się to wydawać trudne, ale czytanie może nauczyć Cię języka.
Istnieją także specjalnie zaprojektowane mangi do nauki japońskiego. Wewnątrz znajdują się dziesiątki ćwiczeń, które pozwalają czytelnikom zanurzyć się w japońskiej gramatyce i składni, a także w pisaniu, odmianie i słownictwie.
Z oryginalną wersją mang możesz oczywiście nauczyć się języka japońskiego.
Jak możesz to robić?
Po pierwsze, lepiej wybrać mangę, która nie jest zbyt skomplikowana i nie ma specjalistycznego słownictwa. Dobrym pomysłem jest wydanie dwujęzyczne.
Wersje obce są zwykle zaprojektowane tak, aby umożliwić czytelnikowi zrozumienie ogólnego znaczenia, jeśli naprawdę się zgubi.
Dziś te komiksy są czytane i kochane na całym świecie.
I powiem coś, co może cię trochę zszokować: nauka japońskiego nie jest tak trudna, jak zapewne myślisz!
To prawda, że japoński ma znacznie inny system pisma niż polski czy jakikolwiek inny język europejski. Jednak obcokrajowcy mogą sobie poradzić, jeśli nauczą się około 44 znaków hiragana lub katakana, które reprezentują dźwięki w podobny sposób, jak robi to alfabet polski.
Ponadto gramatyka języka japońskiego jest pod wieloma względami prostsza niż gramatyka języków europejskich. Japońskie rzeczowniki nie mają rodzaju, liczby mnogiej ani towarzyszących im rodzajników. Język ma również tylko dwa czasy, przeszły i teraźniejszy, i zawiera bardzo niewiele czasowników nieregularnych. Mówiony japoński ma tylko 5 samogłosek, a pisownia jest fonetycznie spójna, dzięki czemu język jest stosunkowo łatwy do wymówienia.
Od trzydziestu lat szaleństwo mangowe wciąż się rozwija.
Oto dowód: Japonia pozostaje drugim największym eksporterem dóbr kultury na świecie, po Stanach Zjednoczonych. A to głównie dzięki mangom, a także adaptowanym z nich anime i filmom.
Manga i bajki to rzeczywiście prawdziwa pasja, zwłaszcza w Ameryce, ale także w Azji. Jeden na trzy komiksy sprzedawane w Ameryce to manga.
Na tych liczbach widzimy, jak atrakcyjna stała się Japonia, ale także jej język.
Ucz się języka w domu, wybierając kurs japońskiego online z Superprof.
Gry wideo: nauka japońskiego podczas zabawy!
Z prawie 100 grami w ciągu 30 lat Mario jest oczywiście grą, która zbliżyła graczy do języka japońskiego.
Zachowując swój zabawny aspekt, te gry wideo popchnęły młodych ludzi Zachodu do zapoznania się z japońskimi słowami, a także z japońskim systemem pisania i jego częściami składowymi:
- katakana,
- hiragana,
- kanji,
- romaji
Japoński rynek gier w 2014 roku wyniósł 6,38 mld euro.
Według szacunków amerykańskiej aplikacji analitycznej App Annie, rynek gier w Japonii odnotował około 50% rocznego wzrostu od 2015 roku.
Gra wideo w zasadzie narodziła się w Japonii, kiedy na początku lat 80. wykorzystała amerykańskie porażki we wczesnych grach.
W Japonii przemysł gier wideo skorzystał z impetu MITI, potężnego japońskiego Ministerstwa Przemysłu, które uniewinnia przemysł zaawansowanych technologii.
Ten model generuje tandem Mitsubishi/Nintendo.
Japoński gigant Nintendo i konsola NES zalały świat grami wideo i pozwoliły tysiącom dzieci:
- Odkryć kulturę japońską z jej symbolami, wartościami i dekoracjami,
- Grać postaciami w tradycyjnych japońskich strojach,
- Niestrudzenie powtarzać japońskie wyrażenia poprzez ich ulubione postacie.
Kultura japońska w Twoim mieście
Pokazaliśmy Ci, jak kultura japońska rozprzestrzeniła się na całym świecie i jak możesz ją wykorzystać, aby pomóc sobie w nauce języka.
Jeśli chcesz znaleźć więcej wrażeń kulturalnych, miej oczy szeroko otwarte na następne matsuri w Twoim mieście. Matsuri to każdy rodzaj ceremonii lub festiwalu w Japonii, często sponsorowany przez lokalną świątynię. Za granicą jednak są to festiwale, które celebrują japońską kulturę, takie jak coroczna wersja, która odbywa się w Warszawie.
A dlaczego nie miałbyś uczyć się o japońskiej kulturze od swojego nauczyciela. Zajrzyj na stronę Superprof, aby znaleźć w pobliżu korepetytora od japońskiego, który mógłby odpowiedzieć na wszystkie palące pytania dotyczące japońskiej kultury i tradycji.
Chcesz dowiedzieć się więcej o samym języku? Wyszukaj np. „kurs japońskiego Warszawa” w wyszukiwarce platformy.
Lubisz ten artykuł? Oceń nas!
Loading...
