Czy przyciągnęła Was chińska kultura i wszystko, co reprezentuje? Czy może jesteście zafascynowani chińskim pismem i chcielibyście się go nauczyć?
Nauka chińskiego jest nie tylko prawdziwym atutem jeśli chodzi o rozwój kariery, ale także rozpoczęciem komunikacji oraz otwarciem się na więcej niż jedną szóstą planety. Pod względem liczbowym, mandaryński jest najpopularniejszym językiem ojczystym na świecie!
Chociaż alfabet chiński jest zupełnie inny niż ten jaki znamy na Zachodzie, jest on bardzo nowoczesny i dostosowany do współczesności. Na przykład w języku mandaryńskim komputer tłumaczy się jako „mózg + elektryczność” (电脑). Całkiem fajnie, prawda?
Ten artykuł zawiera kluczowe aspekty potrzebne do nauki pisania w tym trudnym języku!
Poznajcie korepetytorów języka chińskiego w Polsce dzięki Superprof, wpisując np. „nauka chińskiego Kraków” w wyszukiwarkę platformy.
Znaczenie znaków
Aby nauczyć się pisma chińskiego, kluczowym krokiem będzie opanowanie chińskich znaków, zwanych także ideogramami.
Bardzo trudno jest napisać poprawnie znaki o nieznanej wymowie i fonetyce. Dlatego uczenie się jednocześnie znaków i ich transkrypcji w Pinyin (zapis fonetyczny języka chińskiego) wydaje się być dla nas jedyną realną drogą do opanowania tych znaków.
Zwróćcie uwagę, że jest to szczególnie ważne w przypadku czytania; aby uczyć się tylko pinyin, bez znaków.
Pamiętajcie, że aby opanować pisanie znaków, konieczne jest opanowanie 8 podstawowych cech, które definiują zapis każdego hanzi.
Co więcej, kolejność pisania znaków jest bardzo ważna:
- Od lewej do prawej
- Od góry do dołu
- Poziomo, potem pionowo
- Najpierw powinno się wypełnić środkową część znaku a później zewnętrzną
- Skupcie się na pisaniu jednego znaku na raz
Nauczcie się pisać podstawowe słowa
Zanim zaczniemy komplikować rzeczy, zacznijmy bezpośrednio od podstaw! Oto lista podstawowych zwrotów, których na początku powinniście się nauczyć:
Cześć: 你好
Tak: 是
Nie: 不
Do widzenia: 再见
Dziękuję: 谢谢
Proszę: 请
Rano: 上午
Popołudnie: 下午
Noc: 晚上
Słońce: 太阳
Księżyc: 月
Nauczcie się także podstawowych zdań
Po zdobyciu pewnej znajomości słownictwa, nauczeniu się rozpoznawania znaków i ich pisania, pora przejść do nauki kilku prostych zdań:
Jak się masz?: 你怎么去?
U mnie w porządku: 很好
Przepraszam: 请您原谅
Nie rozumiem: 我不懂
Jak masz na imię?: 你叫什么名字 ?
Nazywam się: 我叫
Ile masz lat?: 你几岁了?
Mam ... lat: 我 ... 岁了
Skąd jesteś?: 你是哪国人?
Jestem z Polski: 私はポーランド出身です
Możecie skorzystać z tych wskazówek i porad, aby nauczyć się chińskich znaków.
Metody polecane do nauki pisania po chińsku
Wiele płatnych lub darmowych samouczków oferuje metody nauki chińskich znaków. Wszystkim czytelnikom zalecamy, aby najpierw popracowali nad zdolnościami poznawczymi i pamięciowymi mózgu oraz sprawdzili badania związane z „krzywą zapominania”.
Umiejętność mówienia po chińsku jest przydatna, ale umiejętność pisania jeszcze bardziej! Użyjcie krzywej zapominania, aby zapamiętać najważniejsze znaki!
Strony internetowe
Niektóre z najskuteczniejszych metod oferują naukę znaków zgodnie z naukami krzywej zapominania.
Dotyczy to w szczególności aplikacji „Mosalingua”, który umożliwia tworzenie przypomnień o nauce i jest bardzo przydatna w nauce słownictwa chińskiego. Chiński to jeden z kluczowych języków na świecie i jego znajomość na pewno będzie wysoko oceniona przez pracodawców.
Aplikacja Skritter pomoże Wam nauczyć się pisać po chińsku zarówno w wersji tradycyjnej, jak i uproszczonej. Oferuje swoje usługi poprzez iOS lub Androida, ale można jej również używać jako wersji internetowej z dowolnego urządzenia oraz posiada funkcję rozpoznawania pisma ręcznego. Krok po kroku, nauczycie się jak narysować każdy z symboli lub słów tego języka.
Posiada wszystkie bardzo interesujące opcje, takie jak system powtarzania, dzięki czemu można zapisać to, czego się nauczyliście, ale także statystyki osobistego postępu i nauki. Posiada również ponad 300 list podręczników chińskich a także pozwala tworzyć własne. Można uzyskać dostęp do wszelkiego rodzaju „inteligentnych” kart, które pomogą Wam nauczyć się najtrudniejszych postaci.
Dowiedzcie się, jak uczyć się chińskiego, czytając książki...
Kanały Youtube
Dla najbardziej sceptycznych dostępne są inne, bardziej klasyczne i konwencjonalne metody. Tak jest w przypadku wielu kanałów YouTube, takich jak „Chiński od zera” oferujących wprowadzenie do języka chińskiego i naukę podstaw.
Filmy są krótkie i szczegółowo opisują etapy pisania poszczególnych znaków. Jeśli szukacie interesującego i efektywnego sposobu nauki języka chińskiego, to zdecydowanie powinniście sprawdzić ten kanał.
Aplikacje
Istnieją także ciekawe aplikacje do odkrycia, jak na przykład aplikacja „Pleco”, która posiada wiele modułów, na przykład moduł pozwalający wyjaśnić kolejność każdej linii znaku i pozostawiający użytkownikowi możliwość bezpośredniego przećwiczenia sztuki kaligrafii. Dostępne są również inne aplikacje do nauki pisania.
Wyszukaj „nauka języka chińskiego Warszawa” na Superprof.
Struktura zdania w języku chińskim
Gramatyka i koniugacja pozwolą Wam nauczyć się czytania po chińsku. W rzeczywistości jest to dosyć proste:
- Nie ma rozróżnienia między formą męską i żeńską,
- Nie ma koniugacji ani deklinacji,
- Klasyczna struktura zdania w języku chińskim jest bardzo prosta: podmiot / czasownik / dopełnienie.
Na przykład, aby wyrazić przeszłe wydarzenie lub zmianę okoliczności, najczęściej używany jest ideogram „了”.
Użyte samo, nadaje znaczenie wszystkim pozostałym poprzednim znakom zdania. Z tego powodu najważniejsze przy konstruowaniu zdania w języku mandaryńskim jest przestrzeganie kolejności wyrazów, kolejności zmieniającej ogólnie przyzwyczajenia początkującego ucznia, ponieważ często jest ona sprzeczna z zachodnim .
Przykład:
W języku mandaryńskim 王 oznacza „król”, a 国 oznacza „kraj”. W języku angielskim mamy tendencję do tłumaczenia 王国 jako króla kraju, czyli inaczej: władca. To nie jest poprawne i dowodzi znaczenia kolejności słów w zdaniu lub chińskiej klauzuli.
W rzeczywistości 王国 rzeczywiście oznacza „królestwo”. Innymi słowy, ostatni znak zdania jest najważniejszy. To on nada lub zmieni znaczenie pierwszego przeczytanego znaku.
Dowiedzcie się więcej na temat chińskich znaków...
Kilka podstawowych zasad gramatycznych
Zacznijmy… intensywne ćwiczenia gramatyczne! Nauka, tylko dzięki niej zauważycie postępy!
Aby nauczyć Was pisać po chińsku, przedstawimy Wam jeszcze kilka zasad. Chociaż istnieje kilka wyjątków (jak w prawie wszystkich językach, od angielskiego, niemieckiego po koreański i japoński), są one znacznie rzadsze niż angielskie wyjątki gramatyczne!
- Temat zdania musi być systematycznie poprzedzany czasownikiem i podobnie jak w językach zachodnich często znajduje się na początku zdania,
- Zwroty przysłówkowe (miejsca, czasu), a także dopełnienia pośrednie również muszą znajdować się przed czasownikiem,
- Dopełnienie bliższe znajduje się po czasowniku.
Aby zrozumieć zdanie chińskie, w pierwszej kolejności należy znaleźć czasownik, który czasami może być złożony, ponieważ te czasowniki w większości przypadków mogą być również nazwami.
Jedną z osobliwości języka chińskiego jest użycie klasyfikatora, cząstki, która pojawia się między określnikiem a nazwą, aby powiązać nazwę z ogólną kategorią.
Na przykład dla elementu końcowego i długiego użyjemy klasyfikatora „zhi” 支, który początkowo oznacza gałąź, ale przez analogię wizualną odnosi się do bardziej ogólnej kategorii przedmiotu długiego. Tak więc znak ten oznacza papierosa (支香烟) lub nawet długopis (这支笔).
W języku chińskim używane są również klasyfikatory:
- Pomiędzy liczbą a nazwą do określenia ilościowego,
- Pomiędzy „tym”, „tam”, „każdym” a nazwą, na którą warto zwrócić uwagę,
- Pomiędzy „co”, „ile/ile” a nazwą do zapytania,
- Po czasowniku wskazującym, ile razy wykonywana jest czynność.
Aby nauczyć się lub doskonalić opanowanie gramatyki chińskiej, dostępnych jest wiele książek jako wprowadzenie do chińskiej składni lub podręczników w tej dziedzinie omawiających praktyczną gramatykę chińską. Mogą one pomóc Wam lepiej zrozumieć użycie klasyfikatorów!
Kilka wskazówek ułatwiających naukę chińskiego pisma
Oto kilka dobrych powodów, jeśli wciąż nie jesteście przekonani!
Ponieważ lubimy twarde fakty, w Superprof wymyśliliśmy kilka wskazówek, aby każdy nowy uczeń mógł czerpać przyjemność z nauki, niezależnie od tego, czy uczęszcza na lekcje języka mandaryńskiego w Warszawie, czy pracuje z nauczycielem Superprof:
- Najważniejszym i najbardziej użytecznym będzie stworzenie metodologii uczenia się. Dlaczego by nie wykorzystać porannej kawy, aby popracować pół godziny nad nauką piania znaków lub zasadami gramatyki?
- Całkowite zanurzenie się w kulturze chińskiej jest również przydatne dla postępu. Dla artystów polecamy uzbroić się w pędzel, indyjski atrament i zacząć naukę kaligrafii. Oprócz postępów w opanowaniu rysowania znaków, ta aktywność nauczy również cierpliwości i spokoju, dwóch głównych zalet nauki pisania,
- Nie ograniczajcie się do pisania! Nauczcie się mówić po chińsku. W tym celu możecie słuchać chińskiego radio, oglądać filmy po chińsku, a nawet rozmawiać z Chińczykiem!
- Zasubskrybujcie blogi, takie jak te dotyczące kuchni i medycyny chińskiej, sztuk walki, a nawet filozofii Konfucjusza czy Lao Tzu. Każdy z Was musi znaleźć sobie wybraną dziedzinę, aby dać sobie więcej chęci do zrozumienia całej maszynerii i zasobów chińskiego pisma,
- Zakupcie papier milimetrowy lub zeszyty w duże kwadraty, aby zapoznać się z wielkością znaków. Nigdy nie zapominajcie, że znak musi być zapisany w wyimaginowanym kwadracie, a gdy kilka jego elementów jest zbyt daleko od siebie, mogą zyskać inne znaczenie.
- Nie wahajcie się brać udziału w prywatnych lekcjach lub kursach online, o ile to możliwe z native speakerem i w ograniczonych grupach, aby mieć zarówno pozytywną emulację, jak i łatwiejszy dostęp do nauczyciela. Dla osób pracujących w firmie istnieje możliwość znalezienia szkolenia lub kursów za pomocą osobistego konta szkolenia,
- Ćwiczcie codziennie: lepiej uczyć się trochę częściej i mniej niż intensywniej i rzadziej! Będziecie pamiętać znacznie lepiej i będziecie w ten sposób mniej zniechęceni! 20 minut ćwiczeń dziennie poprzez urozmaicenie ćwiczeń znacznie bardziej Was zmotywuje, spróbujcie!
- Wyznaczcie sobie cele: na przykład nauczcie się po kilka znaków dziennie! Nie tylko nauczcie się je pisać, ale także wymawiać i rozpoznawać,
- Nie bójcie się popełniać błędów: oczywiście wszyscy chcielibyśmy mówić i pisać w języku, którego się uczymy, bez błędów. Ale nie postrzegajcie błędów jako wstydu, ale jako proces uczenia się. Aby lepiej się uczyć, trzeba popełniać błędy! Oczywiście pod warunkiem, że nie popełnicie tych samych błędów ponownie!
Co więcej, jeśli uczeń interesuje się kulturą Chin i na przykład lubi oglądać chińskie bajki, pozwala mu to w ciekawy sposób oderwać się od czystego aspektu pisania. Pozwala to również wzbudzić ciekawość w porównaniu z nauką terminów lub pojęć. Tym, którzy pragną dowiedzieć się więcej na temat chińskiej kuchni, polecamy zasubskrybować chińskojęzyczne blogi. Chęć wzbogacenia swojego słownictwa w zakresie jedzenia lub chińskich potraw prawdopodobnie przyjdzie bardziej naturalnie.
Weźcie udział w lekcjach chińskiego
Jeśli mimo wszelkich wysiłków nie widzicie dużego postępu w nauce, pamiętajcie o kursach grupowych lub indywidualnych!
Grupowy kurs chinskiego ma tę zaletę, że jest motywujący przez wytworzoną dynamikę grupy. Wszyscy dają z siebie wszystko. Uczą się na błędach innych, chcą być lepsi od innych i potrafią komunikować się nie tylko pisemnie, ale również ustnie.
Z drugiej strony będąc w grupie, możemy czuć się mniej zauważalni, co może objawiać się mniejszą motywacją. Prywatne zajęcia z języka chińskiego będą miały tę przewagę, że zajęcia będą w pełni dostosowane do potrzeb danego ucznia i jego wymagań. Nauczyciel będzie bardziej uważny i może dostosować ćwiczenia w oparciu o jego mocne i słabe strony.
Wy wybieracie to, co najbardziej Wam odpowiada. W obu przypadkach możecie łatwo znaleźć nauczyciela, który najbardziej Wam odpowiada na naszej platformie Superprof! Wielu chińskich nauczycieli jest dostępnych w całej Polsce, prowadzą lekcje stacjonarnie oraz oferują kurs języka chińskiego online.
Stawki godzinowe zależą w dużej mierze od Waszego położenia oraz poziomu i doświadczenia nauczyciela. Na przykład w Warszawie średnia cena korepetycji chińskiego to 80 złotych, podczas gdy w Krakowie cena waha się od 50 do 70 złotych za godzinę.
15 dobrych powodów, aby nauczyć się pisać po chińsku
- Aby zwiększyć wydajność mózgu: według badań Chińczycy korzystają z dwóch półkul mózgu. Co więcej, podczas nauki języka mózg staje się bardziej „wielozadaniowy”. W rezultacie poligloci są lepiej zorganizowani. A ze wszystkimi postaciami, których trzeba się nauczyć, jest to dobry sposób na zachowanie pamięci!
- Aby zwiększyć zdolność do analizy: badania wykazały, że chińscy uczniowie są bardziej uzdolnieni w ćwiczeniach analizy i kreatywności,
- Aby uchronić się przed chorobą Alzheimera: według amerykańskiego badania ludzie praktykujący jeden lub kilka języków są rzeczywiście mniej podatni na zachorowanie na Alzheimera,
- Bo to niezaprzeczalna zaleta w CV: niewiele osób uczy się chińskiego, więc to świetny sposób na wyróżnienie się na tle konkurencji!
- Aby poznać więcej ludzi: ponad miliard ludzi na świecie mówi po mandaryńsku!
- Aby lepiej komunikować się podczas podróży do Chin: planujecie wyjechać na kilka tygodni, kilka miesięcy lub lat? Przynajmniej macie czas na naukę kilku słów po chińsku.
- Aby uniknąć nieporozumień i oszustw: właściwie, kiedy podróżujecie, spotkacie ludzi, którzy spróbują Was oszukać. Poznajcie podstawy chińskiego, aby zrozumieć, kiedy ludzie będą chcieli Was oszukać!
- Aby ułatwić podróżowanie po Azji: mandaryńskim posługują się głównie Chińczycy, ale jest on używany w całej Azji (Tajlandia, Malezja, Kambodża, Brunei, Singapur, Indonezja, Filipiny czy Mongolia),
- Rozwijanie zmysłu artystycznego dzięki kaligrafii: chińskie pismo przypomina bardziej rysunek niż samo pisanie!
- Aby inaczej spojrzeć na to, co nas otacza: nauka tego języka pozwala uczniowi zrozumieć punkt widzenia mieszkańców Chin,
- Rozpocząć nowe wyzwanie: nie będziemy Was okłamywać, to nie jest takie proste! Udowodnijcie sobie, że możecie to zrobić!
- Aby uniknąć tatuowania czegokolwiek na ciele: chińskie tatuaże to podstawa, która jest zawsze modna. Znajomość chińskiego pisma pozwala uniknąć np. znaku oznaczającego „matkę” zamiast „smok”!
- Aby nauczyć się języka, który nie jest tak skomplikowany, jak się wydaje! Rzeczywiście, gdy nauczycie kilku podstawowych znaków, łatwo będzie Wam mówić i rozumieć, ponieważ nie posiada koniugacji, a tegramatyka jest dość łatwa,
- Nadal będzie fajnie mówić po chińsku, aby zaimponować znajomym!
- Aby skorygować dysleksję: osoby z dysleksją mają rzeczywiście więcej umiejętności w posługiwaniu się takimi językami jak chiński czy japoński, ponieważ każdy znak reprezentuje coś innego niż francuski lub angielski, które używają oddzielnych liter do utworzenia słowa.
Podsumowując:
- Ogólnie rzecz biorąc, nauka języków jest niezwykle pracochłonna, wymaga poświęcenia sporej ilości czasu i jest skuteczna dopiero po pewnym czasie.
- Nawet jeśli nauka języka mandaryńskiego i jego alfabetu nie jest łatwa, pozostaje ona, dostępna dla każdego. Co więcej język chiński wymaga rygorystycznych metod uczenia się.
- Chociaż immersja językowa w kraju jest najskuteczniejszą metodą nauki, dostępne są także inne metody nauki pisania, jako połączenie wykorzystania wielu dostępnych narzędzi (papierowych, cyfrowych, a czasem nawet naukowych).
- Nie krępujcie się popchnąć swoją ciekawość do przodu, aby pogłębić swoją wiedzę, szukając odpowiedzi na nurtujące Was pytania dotyczące tego języka. Nauka pisania w tym języku jest skomplikowana, zwłaszcza gdy jego alfabet, tony i logika gramatyczna różnią się od tych, które znamy.
Odkryjcie także kompletny przewodnik po nauce chińskiego...
Lubisz ten artykuł? Oceń nas!
Loading...
