Łatwo jest udzielać wskazówek dotyczących wymowy, słuchać niemieckich filmów i telewizji, ale jak możesz ćwiczyć nowo odkryte słownictwo oraz „Ü” i „CH”? Oto kilka wskazówek, które pomogą zintegrować naukę języka niemieckiego z życiem codziennym.

Dostępni najlepsi nauczyciele
Karol
5
5 (5 oceny)
Karol
zł140
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Szymon
5
5 (5 oceny)
Szymon
zł50
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Polina
Polina
zł32
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Magdalena
Magdalena
zł50
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Ewa
5
5 (2 oceny)
Ewa
zł40
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Jarosław
5
5 (44 oceny)
Jarosław
zł50
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Dominika
5
5 (7 oceny)
Dominika
zł80
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Krzysztof
5
5 (4 oceny)
Krzysztof
zł50
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Emilia
5
5 (5 oceny)
Emilia
zł70
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Rafał
5
5 (5 oceny)
Rafał
zł80
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Javier
5
5 (8 oceny)
Javier
zł100
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Daria
Daria
zł40
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Joanna
5
5 (1 oceny)
Joanna
zł100
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Piotr
5
5 (1 oceny)
Piotr
zł30
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Maciej
5
5 (1 oceny)
Maciej
zł75
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Agata
5
5 (2 oceny)
Agata
zł50
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Karol
5
5 (5 oceny)
Karol
zł140
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Szymon
5
5 (5 oceny)
Szymon
zł50
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Polina
Polina
zł32
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Magdalena
Magdalena
zł50
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Ewa
5
5 (2 oceny)
Ewa
zł40
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Jarosław
5
5 (44 oceny)
Jarosław
zł50
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Dominika
5
5 (7 oceny)
Dominika
zł80
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Krzysztof
5
5 (4 oceny)
Krzysztof
zł50
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Emilia
5
5 (5 oceny)
Emilia
zł70
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Rafał
5
5 (5 oceny)
Rafał
zł80
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Javier
5
5 (8 oceny)
Javier
zł100
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Daria
Daria
zł40
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Joanna
5
5 (1 oceny)
Joanna
zł100
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Piotr
5
5 (1 oceny)
Piotr
zł30
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Maciej
5
5 (1 oceny)
Maciej
zł75
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Agata
5
5 (2 oceny)
Agata
zł50
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Zaczynajmy

Użyj niemieckiego słownika do wyszukiwania słówek

Kiedy napotykasz niemieckie słowa, których nie znasz, nie korzystaj ze słownika tłumaczeń. Zamiast tego użyj słownika niemieckiego i pozwól niemieckiej definicji powiedzieć, co oznacza słowo.

Słownik niemiecki z zakreślonym słowem.
Duden to główny niemiecki słownik. | źródło: Visualhunt - ccnull.de Bilddatenbank

Jeśli nie znasz słów z definicji, poszukaj ich – możesz wywnioskować z nich znaczenie. To oczywiście taktyka dla zaawansowanych studentów. Standardowym słownikiem niemieckim jest Duden.

Korzystanie z fiszek do nauki słownictwa niemieckiego

Listy są nudne, alfabetyczne i niepraktyczne. Zamiast tego weź małe fiszki (preferowany format to A6) i napisz słowo po polsku po jednej stronie, a po niemiecku po drugiej. Nie zapomnij, aby zawsze pisać rodzajnik i liczbę mnogą po stronie niemieckiej, aby się ich również nauczyć.

Następnie weź kilka kart, pomieszaj je i zacznij się uczyć. Jeśli masz problem z niektórymi słowami, możesz je odłożyć na bok i intensywniej nad nimi pracować.

Możesz włożyć je do pudełka na karty do gry i zabrać ze sobą mniejsze lub większe opakowania, gdziekolwiek się wybierasz lub zostawić je w strategicznych miejscach w domu na krótką lekcję słownictwa, gdy jesteś w toalecie lub czekając, aż ekspres do kawy skończy parzenie kawy.

Pamiętaj, aby regularnie przemieszać zestawy i uczyć się ich w obu kierunkach, aby naprawdę utrwalić swoje słownictwo.

Fizyczne fiszki mają tę przewagę nad aplikacjami słownictwa, że zapisujesz słowa, co samo w sobie pomaga w zapamiętywaniu. Jeśli naprawdę wolisz to lekkie, poręczne urządzenie cyfrowe, które zawiera również całą muzykę i numery telefonów, aplikacja Anki pozwala na samodzielne tworzenie fiszek. A jeśli jesteś wzrokowcem, możesz również przesyłać zdjęcia i filmy.

Sprawdź kurs języka niemieckiego online.

Wizualne narzędzia do nauki słownictwa niemieckiego

Wolisz uczyć się za pośrednictwem pomocy wizualnych? Zamiast zapisywać polskie słowo, wydrukuj obrazek ilustrujący przedmiotów.

Lub umieść w domu małe karteczki z niemieckimi słowami „stół”, „szafka”, „nóż” itp. i powiedz po niemiecku, co robisz (powiedz rodzinie i współlokatorom, co robisz, aby się nie martwili).

Strona internetowa publicznej niemieckiej stacji telewizyjnej ARD ma słownik wizualny do nauki niemieckich słów, skierowany do uchodźców.

Początkujący poziom kursu niemieckiego online w Duolingo pozwala samodzielnie odkrywać słówka ze wskazówkami wizualnymi. To pomaga uwolnić się od tłumaczenia swoich myśli z polskiego – w ten sposób od początku kojarzysz słowo z rzeczą, a nie z innym słowem.

Dostępni najlepsi nauczyciele
Karol
5
5 (5 oceny)
Karol
zł140
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Szymon
5
5 (5 oceny)
Szymon
zł50
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Polina
Polina
zł32
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Magdalena
Magdalena
zł50
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Ewa
5
5 (2 oceny)
Ewa
zł40
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Jarosław
5
5 (44 oceny)
Jarosław
zł50
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Dominika
5
5 (7 oceny)
Dominika
zł80
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Krzysztof
5
5 (4 oceny)
Krzysztof
zł50
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Emilia
5
5 (5 oceny)
Emilia
zł70
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Rafał
5
5 (5 oceny)
Rafał
zł80
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Javier
5
5 (8 oceny)
Javier
zł100
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Daria
Daria
zł40
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Joanna
5
5 (1 oceny)
Joanna
zł100
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Piotr
5
5 (1 oceny)
Piotr
zł30
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Maciej
5
5 (1 oceny)
Maciej
zł75
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Agata
5
5 (2 oceny)
Agata
zł50
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Karol
5
5 (5 oceny)
Karol
zł140
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Szymon
5
5 (5 oceny)
Szymon
zł50
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Polina
Polina
zł32
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Magdalena
Magdalena
zł50
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Ewa
5
5 (2 oceny)
Ewa
zł40
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Jarosław
5
5 (44 oceny)
Jarosław
zł50
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Dominika
5
5 (7 oceny)
Dominika
zł80
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Krzysztof
5
5 (4 oceny)
Krzysztof
zł50
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Emilia
5
5 (5 oceny)
Emilia
zł70
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Rafał
5
5 (5 oceny)
Rafał
zł80
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Javier
5
5 (8 oceny)
Javier
zł100
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Daria
Daria
zł40
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Joanna
5
5 (1 oceny)
Joanna
zł100
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Piotr
5
5 (1 oceny)
Piotr
zł30
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Maciej
5
5 (1 oceny)
Maciej
zł75
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Agata
5
5 (2 oceny)
Agata
zł50
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Zaczynajmy

Nauka niemieckich słów w kontekście

Wiele książek i witryn do nauki niemieckiego oferuje małe scenariusze do wprowadzenia słownictwa, często wymianę dialogową. Pomaga to tworzyć skojarzenia kontekstowe i zwiększa prawdopodobieństwo, że zapamiętasz słownictwo w tej lub podobnej sytuacji.

Babbel.com oferuje małe segmenty dialogowe, w których te same elementy są pomieszane, a nawet rozebrane na części. Słyszysz je wypowiadane i możesz, jeśli masz mikrofon, sam wypowiadać słowa podczas ćwiczeń (lub nie).

Do tego oglądanie filmów i czytanie w języku niemieckim są pomocne dla płynnej nauki niemieckich zwrotów. Dowiedz się, jak opanować niemieckie rzeczowniki złożone.

Inne aplikacje do nauki niemieckiego

Ta niemiecka aplikacja, trener słownictwa, oferuje różne sposoby nauki i stosowania słownictwa, a także plik audio dla każdego słówka.

Ta z Instytutu Goethego jest lepsza, jeśli chodzi o wyższy poziom słownictwa i rozwija wiedzę w nowy sposób dzięki różnym małym grom, takim jak krzyżówki lub gry pamięciowe.

Prowadź dziennik kursu języka niemieckiego

Zapisz, co robiłeś każdego dnia. Na początku możesz po prostu poszukać i zapisać listę słów opisujących przebieg dnia.

Znajdź kurs niemieckiego online.

Zapisany zeszyt i długopis.
Zapisywanie tego, co robisz każdego dnia w języku niemieckim, pomaga w nauce słownictwa i gramatyki. | źródło: Pixabay - nahid elimemmedov

Może to wyglądać tak:

  • aufstehen (wstawać)
  • Frühstück (śniadanie)
  • Deutschkurs (kurs niemieckiego)
  • Abendessen (obiad)
  • Kino (kino)

Staraj się jednak jak najszybciej zintegrować to słowa w małe frazy, na przykład:

Ich bin um 7:00 aufgestanden. Ich habe Müsli gefrühstückt. Dann ging ich zu meinem Deutschkurs. Ich hatte Nudeln für das Abendessen. Vroni und ich sind ins Kino gegangen und haben einen Liebesfilm geguckt.

Nie czuj się zobowiązany do spisywania całego dnia z najmniejszymi szczegółami. Staraj się codziennie dodawać jedno lub dwa nowe słówka lub znajdź inne sposoby opisania rzeczy.

(Poszedłem do kina może być „ich bin ins Kino gegangen”, „ich habe mir einen Film angeschaut”, „ich habe einen Film geguckt” „ich habe „Tanz der Vampire” gesehen”).

Jeśli jesteś kreatywny, spróbuj pisać opowiadania w języku niemieckim, aby naprawdę rzucić wyzwanie swojemu słownictwu i ćwiczyć pisownię.

Nauka niemieckiego: nauka słuchania

Ponownie, oglądanie filmów i seriali w języku niemieckim to wspaniały sposób na ćwiczenie rozumienia niemieckiego.

Najpierw obejrzyj z niemieckimi napisami lub obejrzyj raz po polsku, aby poznać fabułę, a potem ponownie w oryginale.

Dzięki nowoczesnym urządzeniom mobilnym filmy możesz oglądać w autobusie lub w siłowni.

Kiedy już przyzwyczaisz się do słuchania niemieckiego w łatwym do zrozumienia kontekście, użyj filmów z YouTube w języku niemieckim zamiast angielskim, aby to upiec „Sachertorte” lub uszyj swój własny „Dirndl”.

Instrukcje krok po kroku są przedstawione wizualnie, z odpowiednim słownictwem towarzyszącym gestowi. Niektóre mają nawet niemieckie napisy. Chefkoch.de ma kanał na YouTube do gotowania; wszystkie przepisy są również dostępne na ich stronie internetowej w formie pisemnej.

L'Oréal Deutschland oferuje porady dotyczące makijażu, a dla majsterkowiczów Hornbach (sklep z narzędziami) oferuje na swoim kanale porady dotyczące majsterkowania.

To tylko trzy profesjonalne kanały, ale oczywiście istnieje niezliczona ilość prywatnych niemieckich YouTuberów, którzy są gotowi pomóc w nauce. Gdy poczujesz się pewnie, obejrzyj niemieckie wiadomości – publiczna niemiecka sieć ZDF oferuje filmy online z najnowszymi segmentami.

Jak mówić po niemiecku

Wyjazdy językowe do Niemiec

Jest to oczywiście najtrudniejsze do zrobienia. Aby nauczyć się mówić w języku niemieckim warto spędzić trochę czasu w kraju niemieckojęzycznych i chłonąć język, otaczając się nim w pełni. Pamiętaj, że istnieją różnice regionalne w języku niemieckim. Instytut Goethego oferuje kursy językowe w Niemczech.

Jeśli szukasz dłuższego doświadczenia, spróbuj programów au pair w Niemczech. Koniecznie przeczytaj komentarze na temat programu, który rozważasz, aby zobaczyć, czy inni mieli z nim dobre doświadczenia.

Taki program powinien oferować łatwą i nieskomplikowaną zmianę, jeśli rodzina goszcząca nie odpowiada, a najlepiej również lekcje niemieckiego (niektóre mają programy partnerskie z niemieckimi instytutami językowymi).

Nie powinieneś nic płacić (wyjątkiem mogą być lekcje) i powinieneś otrzymać niewielkie kieszonkowe na wydatki osobiste.

Pamiętaj jednak, że większość osób poszukujących au pair to pracujące pary z dziećmi. Będziesz pracował na jedzenie i nocleg, albo opiekując się dziećmi, albo wykonując prace domowe, albo jedno i drugie. Jeśli czujesz się nieswojo w towarzystwie dzieci, au-pairing nie jest odpowiednim zajęciem.

Albo rozważ wyjazd na semestr studiów w Niemczech. Skontaktuj się ze swoją uczelnią lub uniwersytetem, aby uzyskać informacje o programach wymian zagranicznych.

Jeśli pracujesz dla międzynarodowej firmy, możesz zostać oddelegowany do Niemiec, Austrii lub Szwajcarii. Porozmawiaj o tym z przełożonym; wiele firm docenia kogoś, kto chce być elastyczny i zdobywać nowe umiejętności.

Naucz się niemieckich kolokwializmów i slangu, które pomogą w integracji z życiem w Niemczech.

Weź lekcje z nauczycielem niemieckiego online

Oczywiście my w Superprof sugerujemy, abyś brał lekcje z jednym z naszych wykwalifikowanych korepetytorów i rozmawiał z nim po niemiecku tak często, jak to tylko możliwe.

Pisz po niemiecku na forach internetowych

Wiele stron internetowych poświęconych nauce języka niemieckiego oferuje fora do omawiania problemów lub po prostu rozmawiania po niemiecku z innymi uczniami. Na przykład Instytut Goethego oferuje „Deutsch für Dich”, internetową społeczność dla studentów języka niemieckiego.

Logo Goethe Institut na oknie.
Ucz się niemieckiego za pomocą forów internetowych. | źródło: Visualhunt - Retis

Ma to jednak dwie wady: ludzie piszący w niedoskonałym języku niemieckim i brak osoby, która poprawi błędy.

Jeśli jednak masz szczególne zainteresowania lub hobby, rozważ dołączenie do niemieckiego forum lub grupy na Facebooku o tych samych zainteresowaniach. Porozmawiaj o ogrodnictwie, zbieraniu monet lub najnowszym filmie o superbohaterach z podobnie myślącymi Niemcami.

Możesz rozważyć umieszczenie w swoim profilu faktu, że nie jesteś native speakerem, a także tego, że mile widziane są poprawki gramatyczne w swoich postach.

(Może wolisz czytać w ojczystym języku niemieckim i chcesz uniknąć stresującej sytuacji, kiedy post przyniesie 50 odpowiedzi korygujących użycie języka. Pamiętaj, że uczestnictwo w forum powinno być zabawne i motywujące).

Znajdź partnera językowego, aby ćwiczyć mówienie po niemiecku

Wymiana językowa lub tandemy językowe to prosta koncepcja. Np. polski uczeń języka niemieckiego spotyka się z niemieckim uczniem języka polskiego. Spotykają się lub rozmawiają online (lub przez What'sApp, Skype'a lub jakkolwiek) i spędzają trochę czasu rozmawiając w jednym języku, a trochę w drugim.

Możesz znaleźć niemieckiego native speakera, z którym po prostu porozmawiasz, a nie będzie on korepetytorem z gramatyki i słownictwa.

Jeśli zdecydujesz się spotkać swojego nowego partnera językowego na żywo, zaplanuj swoje pierwsze spotkanie w pubie lub innym publicznym miejscu spotkań. Większość ofert będzie prawdopodobnie uczciwa, ale ważne jest, aby zachować bezpieczeństwo.

Upewnij się również, że określiłeś, ile czasu chcesz poświęcić każdemu językowi. Najłatwiej jest spotykać się dwa razy w tygodniu, jeśli pozwala na to grafik, a każde spotkanie poświęcone jest wyłącznie jednemu językowi.

Postaraj się zdefiniować temat każdego spotkania – film, który oboje powinniście obejrzeć wcześniej, planując wakacje lub element kultury, o którym chcecie wiedzieć więcej. Unikaj polityki i religii.

Wcześniejsze ustalenie tematu pozwala przygotować słownictwo i upewnić się, że masz o czym rozmawiać – w końcu nie jesteś tam, by uśmiechać się do siebie nieśmiało, zastanawiając się, co powiedzieć. Jeśli rozmowa toczy się sprawnie dalej i odchodzisz od tematu, to w porządku - w końcu ćwiczenie normalnej rozmowy jest tym, czego potrzebujesz.

Znajdź kursy niemieckiego Warszawa jeśli chcesz uczyć się w mieście.

>

Platforma, która łączy prywatnych nauczycieli i uczniów

1-sza lekcje za darmo

Lubisz ten artykuł? Oceń nas!

5,00 (1 ocen(y))
Loading...

Marta

Pozytywnie zakręcona idealistka. Straszna psiara i wielbicielka gier planszowych. Fascynatka lingwistyki, kreatywnego myślenia i samorozwoju.