Mark Twain napisał kiedyś esej zatytułowany „Okropny język niemiecki”. Oczywiście nie zgadzamy się z nim, ale niemiecki jest z pewnością językiem trudnym.

Od wyrazów złożonych po nowe litery, dialekty regionalne i slang, naprawdę trudno osiągnąć płynność w języku niemieckim. Znalezienie sposobów na przećwiczenie tego, czego się uczysz, również nie jest łatwe. Oto kilka prostych wskazówek dotyczących najlepszych sposobów nauki języka niemieckiego.

Dostępni najlepsi nauczyciele
Karol
5
5 (5 oceny)
Karol
zł140
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Szymon
5
5 (5 oceny)
Szymon
zł50
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Polina
Polina
zł32
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Magdalena
Magdalena
zł50
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Ewa
5
5 (2 oceny)
Ewa
zł40
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Jarosław
5
5 (43 oceny)
Jarosław
zł50
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Dominika
5
5 (7 oceny)
Dominika
zł75
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Krzysztof
5
5 (4 oceny)
Krzysztof
zł50
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Emilia
5
5 (5 oceny)
Emilia
zł70
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Rafał
5
5 (5 oceny)
Rafał
zł80
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Javier
5
5 (8 oceny)
Javier
zł25
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Daria
Daria
zł40
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Joanna
5
5 (1 oceny)
Joanna
zł100
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Piotr
5
5 (1 oceny)
Piotr
zł30
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Maciej
5
5 (1 oceny)
Maciej
zł75
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Agata
5
5 (2 oceny)
Agata
zł50
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Karol
5
5 (5 oceny)
Karol
zł140
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Szymon
5
5 (5 oceny)
Szymon
zł50
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Polina
Polina
zł32
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Magdalena
Magdalena
zł50
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Ewa
5
5 (2 oceny)
Ewa
zł40
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Jarosław
5
5 (43 oceny)
Jarosław
zł50
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Dominika
5
5 (7 oceny)
Dominika
zł75
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Krzysztof
5
5 (4 oceny)
Krzysztof
zł50
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Emilia
5
5 (5 oceny)
Emilia
zł70
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Rafał
5
5 (5 oceny)
Rafał
zł80
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Javier
5
5 (8 oceny)
Javier
zł25
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Daria
Daria
zł40
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Joanna
5
5 (1 oceny)
Joanna
zł100
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Piotr
5
5 (1 oceny)
Piotr
zł30
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Maciej
5
5 (1 oceny)
Maciej
zł75
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Agata
5
5 (2 oceny)
Agata
zł50
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Zaczynajmy

Najlepszy sposób na naukę niemieckich rzeczowników złożonych

Rzeczowniki złożone są przerażają każdego, kto uczy się języka niemieckiego. Podczas gdy niektóre słowa, które składają się z kilku innych słów, można znaleźć w słowniku - np. „Wörtebuch” (księga słów, słownik) lub Hochwasser (Wysoka woda lub powódź) - język niemiecki pozwala na użycie prawie dowolnych dwóch słów połączonych w nowe słowo.

Ogrodzenie z niemiecką tabliczką.
Dowiedz się, jak uczyć się niemieckich rzeczowników złożonych. | źródło: Unsplash - Cezar Sampaio

Jednak powoli możesz łatwo podzielić rzeczownik złożony na części składowe. Najlepiej zacząć od końca i sprawdzić, czy potrafisz rozpoznać ostatnie słowo związku wyrazowego.

Następnie cofaj się, dzieląc długie słowo na ciąg mniejszych. Użycie znaku + między nimi lub próba umieszczenia ich w zdaniu pomoże ci zrozumieć znaczenie tych długich niemieckich słów, takich jak Hauptbahnhofparkplatz:

(Haupt + Bahnhof + Parkplatz = Główny + dworzec + parking = parking na głównym dworcu kolejowym.)

Tu znajdziesz więcej wskazówek jak odszyfrować niemieckie rzeczowniki złożone.

 Jak mówić po niemiecku z idealnym akcentem

Język niemiecki jest pisany głównie tak, jak się go wymawia, dlatego ważne jest, aby nauczyć się poprawnej wymowy niemieckiej.

Samogłoski powiedzą nam, jak należy przeliterować słowa i oczywiście na odwrót – wiedza o tym, jak działa pisownia, pomoże określić, jak poprawnie wymawiać samogłoski. Podwójna spółgłoska skróci samogłoskę, podczas gdy następująca po niej litera „h” lub „spółgłoska + samogłoska” wydłuży ją.

Ale oczywiście niemiecki ma dodatkową klasę samogłosek. Dwie kropki nad samogłoskami niemieckimi – umlauty – modyfikują sposób ich wymawiania. Zasadniczo odpowiadają one zwężeniu ust i większej sile podczas wypuszczania powietrza.

Jeszcze trudniejsze w wymowie niemieckiego dla początkujących są dźwięki „ch”. Jeden powstaje w ustach, zaczynając od polskiego „sz”, ale używając środka języka i wypuszczając powietrze bokami. Drugi jest powstaje głęboko w gardle, próbując przetoczyć dźwięk „k” lub „g”.

Innym typowym niemieckim dźwiękiem trudnym dla początkujących jest „r” - które jest rolowane, ale nie na końcu języka, ale na górze gardła - w przeciwieństwie do drugiego dźwięku „ch”.

Skomplikowane? Każdy niemiecki dźwięk jest wyjaśniony bardziej szczegółowo tutaj.

Nauka niemieckich wariacji regionalnych

Jakby nauka niemieckiego nie była wystarczająco trudna, każdy region ma swoje wariacje, ponieważ lokalny dialekt przenika do codziennej mowy, nawet gdy mówi się wysokoniemieckim.

Najbardziej ogólne zróżnicowanie to północ/południe, z wieloma odmianami, takimi jak szwajcarski niemiecki i austriacki niemiecki, które znajdziemy w południowym niemieckim

Kolejny podział to wschód/zachód, między byłą Republiką Demokratyczną NRD i Republiką Federalnych Niemiec Zachodnich.

Domki w bawarskim miasteczku.
W Bawarii nauka niemieckiego może być zupełnie inna. | źródło: Pixabay - Dieter Klinkowski

Należą do nich różne słowa oznaczające ten sam rodzaj jedzenia - w szczególności pączki („Krapfen”, „Berliner” lub „Pfannkuchen”) oraz bułki („Wecken”, „Semmeln” lub „Brötchen”).

Wariacje w pozdrowieniach, począwszy od Schleswig-Holstein „Moin!” do bawarskiego „Grüß Gott!” i w pożegnaniu (Tschüß i Ba-ba), a nawet podawaniu czasu po niemiecku (kto nie słyszał trzy kwadranse do drugiej czyli „dreiviertel zwei”?)

Zanurz się w regionalny, szwajcarski i austriacki niemiecki.

Dostępni najlepsi nauczyciele
Karol
5
5 (5 oceny)
Karol
zł140
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Szymon
5
5 (5 oceny)
Szymon
zł50
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Polina
Polina
zł32
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Magdalena
Magdalena
zł50
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Ewa
5
5 (2 oceny)
Ewa
zł40
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Jarosław
5
5 (43 oceny)
Jarosław
zł50
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Dominika
5
5 (7 oceny)
Dominika
zł75
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Krzysztof
5
5 (4 oceny)
Krzysztof
zł50
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Emilia
5
5 (5 oceny)
Emilia
zł70
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Rafał
5
5 (5 oceny)
Rafał
zł80
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Javier
5
5 (8 oceny)
Javier
zł25
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Daria
Daria
zł40
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Joanna
5
5 (1 oceny)
Joanna
zł100
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Piotr
5
5 (1 oceny)
Piotr
zł30
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Maciej
5
5 (1 oceny)
Maciej
zł75
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Agata
5
5 (2 oceny)
Agata
zł50
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Karol
5
5 (5 oceny)
Karol
zł140
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Szymon
5
5 (5 oceny)
Szymon
zł50
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Polina
Polina
zł32
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Magdalena
Magdalena
zł50
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Ewa
5
5 (2 oceny)
Ewa
zł40
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Jarosław
5
5 (43 oceny)
Jarosław
zł50
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Dominika
5
5 (7 oceny)
Dominika
zł75
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Krzysztof
5
5 (4 oceny)
Krzysztof
zł50
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Emilia
5
5 (5 oceny)
Emilia
zł70
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Rafał
5
5 (5 oceny)
Rafał
zł80
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Javier
5
5 (8 oceny)
Javier
zł25
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Daria
Daria
zł40
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Joanna
5
5 (1 oceny)
Joanna
zł100
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Piotr
5
5 (1 oceny)
Piotr
zł30
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Maciej
5
5 (1 oceny)
Maciej
zł75
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Agata
5
5 (2 oceny)
Agata
zł50
/h
Gift icon
1-sza lekcja za darmo!
Zaczynajmy

Naucz się mówić po niemiecku

Oczywiście nie tylko regionalne wariacje sprawią, że ktoś, kto niedawno skończył lekcje niemieckiego online, poczuje się zagubiony w języku niemieckim. Język potoczny - zarówno prosty, codzienny, jak i rzeczywisty niemiecki slang - nie są często spotykane na kursach języka niemieckiego.

Nawet coś tak prostego jak „cześć, jak się masz” może brzmieć zupełnie inaczej niż na przeciętnych lekcjach „Niemieckiego dla początkujących”, z wyrażeniami takimi jak „was geht ab?” (jak leci?) i „jein” (zarówno tak, jak i nie).

Jak w każdym języku, słowa o znaczeniu miły i dobry zmieniaj co pięć minut - kiedyś w języku polskiem mówiliśmy, że coś jest schludne, lub super odlotowe. Niemieckie wyrażenie dla fajny może odnosić się od podniecenia - „Geil” – do bycia narzędziem, a raczej „der Hammer”.

Ludzie, którzy nie są „voll Krass” mogą być „Miesepeter” lub„Meckerfritz”, dwa obraźliwe terminy, które zawierają imiona - Peter i Fritz - oznaczające dowolnego Andrzeja lub Janusza.

Niemieckie określenia dla dzieci wydają się być urocze - małe myszy i lalki biegają po okolicy, tylko niektóre z nich wysokie na trzy sery - „Dreikäsehoch”. Ale uważaj na Lausbuben i Teufelsbraten - te bachory knują coś dobrego!

Obok pojedynczych niemieckich słów slangowych mamy również typowe wyrażenia niemieckie, które giną w tłumaczeniu. Kiedy zaprosisz kogoś na randkę, a on cię odmówi, dostaniesz kosza „einen Korb geben”, podobnie jak w polskim. Możesz zmierzyć coś „pi mal Daum” („pi razy kciuk”) lub pochwalić kogoś „über den grünen Klee (loben)”, nad zieloną koniczyną.

Jak płynnie mówić po niemiecku

Nauka tych niemieckich zwrotów to tylko jeden krok w kierunku biegłego posługiwania się językiem niemieckim. W tym celu musisz ćwiczyć rozumienie i używać niemieckiego tak często, jak to możliwe. Chociaż lekcje niemieckiego i korepetycje mogą pomóc, to tylko kilka godzin tygodniowo.

Aby poprawić swój niemiecki poza lekcjami, musisz go używać. Aby lepiej go zrozumieć, oglądaj niemieckie programy telewizyjne i filmy lub oglądaj takie, które znasz, w niemieckiej zsynchronizowanej wersji, jeśli możesz ją zdobyć. Posłuchaj wiadomości lub podcastów w języku niemieckim.

Weź dobry kurs języka niemieckiego.

Telewizor w pokoju.
Telewizja to dobry sposób na usłyszenie języka, którym posługują się native speakerzy. | źródło: Unsplash - Spartan Xozz

Czytaj także po niemiecku, ponieważ zobaczenie gramatyki może ci pomóc więcej niż tylko jej usłyszenie. Istnieją strony internetowe, które zapewniają krótkie historie i artykuły specjalnie nastawione na uczniów uczących się języka niemieckiego, ale nie bój się korzystać z książek dla dzieci, aby poprawić swoje zrozumienie i słownictwo niemieckie.

Słuchając lub czytając, nie daj się pochłonąć słowom, których nie rozumiesz — spróbuj zamiast tego rozwiązać znaczenie zdań w oparciu o te, które już zrozumiałeś, a wkrótce odkryjesz, że uczysz się nowych słów w oparciu o kontekst, nigdy nie sięgając po słownik!

Aby ćwiczyć swoje umiejętności, spróbuj pisać również po niemiecku. Dziennik językowy, fora w języku niemieckim, a nawet próbowanie swoich sił w napisaniu opowiadaniu po niemiecku pomogą osiągnąć płynność.

Ucz się niemieckiego tymi metodami

Nie jest łatwo zintegrować naukę języka niemieckiego poza kursem językowym z codzienną rutyną. Istnieje wiele pomocnych sztuczek, niemieckich stron internetowych i aplikacji do nauki, które pomogą zintegrować naukę mówienia po niemiecku z codziennym życiem.

Literki i niemieckie zdania.
Nauka języka niemieckiego w dużej mierze opiera się na słownictwie. | źródło: Pixabay - Gerd Altmann

Skorzystaj z przydatnych fiszek do nauki niemieckich słów, zarówno w tradycyjnej wersji papierowej, jak i w aplikacjach online. Różne strony internetowe i aplikacje do nauki języka niemieckiego szkolą umiejętności w określonych sytuacjach, a nawet za pomocą małych gier, zwykle w małych krokach, które nie zajmują dużo czasu. Niektóre z nich kładą większy nacisk na skojarzenia wizualne dla tych, którzy uczą się lepiej z obrazami niż słowami.

Spróbuj spisać listę zakupów po niemiecku lub prowadź dziennik językowe, w którym zapisujesz ważne wydarzenia dnia, aby poszerzyć i wykorzystać swoje słownictwo.

Oczywiście nic nie zastępuje faktycznej rozmowy po niemiecku z native speakerem. Dla tych, których nie stać na wakacje językowe, najlepszym rozwiązaniem może być wymiana językowa lub tandem językowy z rodowitym Niemcem, który chce poprawić swój polski.

Lekcje niemieckiego Warszawa z native speakerem są również dobrą alternatywą, tak samo jak lekcje niemieckiego online.

Jak opanować niemiecką pisownię

Chociaż istnieje wiele pułapek w nauce gramatyki niemieckiej, pisownia niemiecka jest dość prosta, szczególnie w porównaniu do polskiej. Największym problemem jest napotkanie starszych tekstów, ponieważ niemiecka pisownia została zreformowana w 1998 roku.

Najważniejszą rzeczą, o której należy pamiętać przy przejściu na pisanie po niemiecku, jest pisanie wszystkich rzeczowników, a nie tylko imion własnych, wielkimi literami. Choć na początku może to wyglądać dziwnie, ma tę zaletę, że informuje nas, kiedy coś jest rzeczownikiem, a nie przymiotnikiem lub przysłówkiem.

Istnieje kilka dźwięków, które można zapisać na kilka sposobów. Na przykład:

  • Końcowy dźwięk -ich można zapisać jako -ich lub -ig,
  • Zarówno „f”, jak i „v” są używane dla dźwięku „f”,
  • Słowa z greckimi korzeniami, takie jak fotografia, będą pisane przez „f” zamiast „ph”, jak w języku angielskim.
  • Końcówki -ia dla tematów takich jak fotografia lub geografia zostaną zapisane -ie („Fotografie”, „Geografie”).

Dowiedz się więcej o pisowni niemieckiej, na przykład, kiedy użyć „ß” lub „Esszett”, a kiedy użyć podwójnego „s” i co zrobić z rzeczownikami złożonymi z grupami po trzy takie same litery.

Nauka każdego języka jest trudna, a niemiecki ma swoje własne wyzwania. Ale warto, ponieważ zanurzasz się w języku, który ma wiele wspólnych korzeni z angielskim i oferuje bogate i poetyckie słownictwo, język Minnesänger (niemieckich trubadurów), Goethego i Schillera, wyrażenia „jak dojenie myszy” i oczywiście to słowo

„Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz”.

>

Platforma, która łączy prywatnych nauczycieli i uczniów

1-sza lekcje za darmo

Lubisz ten artykuł? Oceń nas!

5,00 (1 ocen(y))
Loading...

Marta

Pozytywnie zakręcona idealistka. Straszna psiara i wielbicielka gier planszowych. Fascynatka lingwistyki, kreatywnego myślenia i samorozwoju.