1-sza lekcja za darmo
Profil Natalia i jego dane kontaktowe zostały zweryfikowane przez naszych ekspertów
Natalia
- Stawka godzinowa 100zł
- Czas odpowiedzi 2h
-
Liczba uczniów1
Liczba uczniów, którym Natalia towarzyszył od momentu dołączenia do Superprof
Liczba uczniów, którym Natalia towarzyszył od momentu dołączenia do Superprof
100zł
Zarezerwuj lekcję
1-sza lekcja za darmo
- Arabski
- Mowa - arabski
- Pisanie - arabski
- Tłumaczenie - arabski
- Czytanie ze zrozumieniem - arabski
Język arabski bez tajemnic – ucz się i tłumacz z pasjonatem i doświadczonymprofesjonalistą!
- Arabski
- Mowa - arabski
- Pisanie - arabski
- Tłumaczenie - arabski
- Czytanie ze zrozumieniem - arabski
Lokalizacje zajęć
-
W domu nauczyciela Natalia : Szczecin
- online
-
w Twoim domu lub innym dowolnym miejscu : dojazd maksymalnie do 20 km z Szczecin
-
O nauczycielu Natalia
Język arabski był dla mnie od zawsze czymś egzotycznym, tajemniczym… i zupełnie niedostępnym. Wszystko zmieniło się po jednym, niewinnym wyjeździe do Tunezji, kiedy – jako nastolatka – nie potrafiłam nawet kupić wody w sklepie. Ta bezradność mnie zirytowała i… rozpaliła pasję. Po powrocie do Polski rozpoczęłam swoją przygodę z arabskim, która z czasem stała się nie tylko językowym wyzwaniem, ale i drogą życiową.
Na początku arabski był dla mnie czarną magią – nie wiedziałam od czego zacząć, brakowało mi mentora, kogoś, kto poprowadzi. Ale im głębiej wchodziłam, tym bardziej odkrywałam jego logikę, rytm, piękno i sens. Dziś sama jestem tą „gwiazdą polarną”, której mi brakowało – pomagam uczniom odnaleźć drogę w świecie liter, znaczeń i niezwykłych kultur.
Mieszkałam w Tunezji i Algierii – tam oprowadzałam turystów, współpracowałam z międzynarodowymi firmami, budowałam mosty między światem arabskim a europejskim. Przeżyłam szok kulturowy, zachwyt, wzruszenia i paradoksy. Ale przede wszystkim: żyłam po arabsku.
Nigdy nie zapomnę dnia, gdy w Jordanii, w małej piekarni, przeprowadziłam swój pierwszy pełny dialog po arabsku. Kupiłam chleb, rozmawiałam, śmiałam się… a sprzedawca zaprosił mnie z rodziną na kolację. Bez ani jednego słowa po angielsku.
Dziś uczę klasycznego arabskiego (MSA), bazując na praktyce, logicznej gramatyce, ciekawostkach kulturowych i autentycznych zwrotach. Na moich zajęciach dowiesz się, co znaczy arabskie „starcze powiedzonko”, jak złożyć zamówienie w marokańskiej kawiarni i dlaczego arabski to język ponad 1/3 ludzkości.
Moi uczniowie mówią, że jestem wymagająca – ale bardzo skuteczna. Cenią moje poczucie humoru, opowieści, lekkość prowadzenia i naukę przez skojarzenia. Uczę pisać od zera, uczę mówić od zera – ale przede wszystkim: buduję pewność siebie i ekscytację z każdego małego sukcesu.
Mam własne autorskie materiały i program nauczania, a wkrótce ukaże się moja książka do nauki arabskiego. Podczas zajęć często rozdaję... świeże daktyle, opowiadam o życiu w Algierii i Tunezji, i inspiruję do podróży w głąb języka, kultury i samego siebie.
W wolnym czasie podróżuję niemal wyłącznie po krajach arabskich i muzułmańskich. Z każdego miejsca przywożę śnieżną kulę, książki niedostępne w Europie, i jeszcze więcej motywacji, by uczyć – jeszcze lepiej.
Jeśli szukasz nauczyciela, który pokaże Ci, że arabski nie musi być trudny, tylko fascynujący – zapraszam!
Zobacz więcej
O zajęciach
- Wszystkie poziomy
- polski
Wszystkie języki, w których dostępna jest lekcja :
polski
Nauka języka arabskiego z pasją i doświadczeniem – MSA, tłumaczenia i kultura Orientu
Cześć!
Mam na imię Natalia jestem arabistką z ponad 10-letnim doświadczeniem w nauczaniu i tłumaczeniach. Studiowałam język arabski na uniwersytecie, a swoją wiedzę doskonaliłam mieszkając w Algierii i Tunezji. Współpracowałam z ambasadami, służbami mundurowymi i urzędami – dzięki temu znam język nie tylko z książek, ale z życia.
Jak wyglądają moje zajęcia?
Moje lekcje są dynamiczne, elastyczne i dopasowane do ucznia. Uczę klasycznego arabskiego (MSA), skupiając się na praktycznym zastosowaniu języka i zrozumieniu jego kulturowego kontekstu. Korzystam z różnych metod: storytelling, konwersacje, ćwiczenia gramatyczne, fiszki, gry językowe, słowotwórstwo, a także własne autorskie materiały.
Wprowadzam elementy immersji kulturowej, uczę przez skojarzenia i zawsze powtarzam kluczowe treści, byś widział/a postępy i czuł/a się pewniej z każdą lekcją.
Organizacja zajęć:
Czas trwania: 60 lub 90 minut oraz bloki po 4-6h
Forma: online (Zoom, Meet) lub stacjonarnie (Szczecin)
Poziom: od początkujących do zaawansowanych
Grupy wiekowe: młodzież (od 12 lat), dorośli, osoby pracujące
Dodatki: pomoc w zadaniach domowych, korekty tekstów, przygotowanie do egzaminów
Dla kogo są moje zajęcia?
Najczęściej uczę osoby, które:
-chcą zdobyć nową umiejętność lub przygotować się do pracy z językiem arabskim,
-planują wyjazd do krajów arabskich,
-interesują się kulturą i językiem arabskim z pasji,
-potrzebują intensywnego przygotowania do egzaminu,
-potrzebują wsparcia językowego w edukacji lub pracy.
️ Tłumaczenia z języka arabskiego – profesjonalnie i terminowo
Mam wieloletnie doświadczenie w tłumaczeniach:
-technicznych, urzędowych, medycznych, literackich i edukacyjnych
-współpracowałam m.in. z ambasadami oraz służbami mundurowymi w Polsce
-pomagam obcokrajowcom w kontaktach z urzędami i instytucjami
Autorski program i… książka!
Pracuję na własnych materiałach, a obecnie jestem w trakcie pisania autorskiej książki do nauki języka arabskiego – to efekt wielu lat doświadczenia i pasji do nauczania. Każda lekcja to przemyślana ścieżka, a nie przypadkowy zestaw ćwiczeń.
Zapraszam Cię serdecznie do wspólnej nauki – w atmosferze zaufania, cierpliwości i ciekawości świata.
Niech arabski stanie się Twoją nową przygodą!
Napisz i umów się na pierwsze spotkanie – zobaczysz, że warto!
Zobacz więcej
Stawki
Stawka godzinowa
- 100zł
Pakiety lekcji
- 5h: 500zł
- 10h: 1000zł
online
- 100zł/h
darmowe lekcje
Bezpłatna pierwsza lekcja pozwala poznać nauczyciela Natalia i zdecydować, czy odpowiada Twoim potrzebom
- 1godz.
Podobni nauczyciele z przedmiotu: Arabski
Hajar
Lublin & online
- 65zł/h
Weronika
Kraków & online
- 100zł/h
- 1-sza lekcja za darmo
Pilko
Warszawa & online
- 90zł/h
- 1-sza lekcja za darmo
Aleksandra
Łódź & online
- 70zł/h
- 1-sza lekcja za darmo
Mahmoud
Wrocław & online
- 120zł/h
- 1-sza lekcja za darmo
Hany
Warszawa & online
- 65zł/h
- 1-sza lekcja za darmo
Taiseer
Kraków & online
- 80zł/h
- 1-sza lekcja za darmo
Aleksandra
Warszawa & online
- 90zł/h
- 1-sza lekcja za darmo
Bouchra
Kielce & online
- 70zł/h
- 1-sza lekcja za darmo
Mohamed
Szczecin & online
- 86zł/h
- 1-sza lekcja za darmo
Mido
Warszawa & online
- 40zł/h
- 1-sza lekcja za darmo
Khaled Yahya Naaser
Warszawa & online
- 85zł/h
- 1-sza lekcja za darmo
Baskal
Łódź & online
- 69zł/h
- 1-sza lekcja za darmo
Abdelrahman (Bedo)
Łódź & online
- 70zł/h
- 1-sza lekcja za darmo
Samir
Warszawa
- 80zł/h
- 1-sza lekcja za darmo
Karolina
Łódź & online
- 80zł/h
- 1-sza lekcja za darmo
Rim
Poznań & online
- 100zł/h
- 1-sza lekcja za darmo
Basel
Wrocław & online
- 60zł/h
- 1-sza lekcja za darmo
Anas
Warszawa
- 60zł/h
- 1-sza lekcja za darmo
Hala
Toronto, Kanada & online
- 133zł/h
- 1-sza lekcja za darmo
-
Zobacz nauczycieli arabski
