Język włoski od podstaw i nie tylko! Witam serdecznie, jeżeli szukasz nauczyciela języka włoskiego - To służę pomocą!

Wywiad z nauczycielem Gabriel 📝

• Czy mówisz płynnie w tym języku, ze względu na swoje pochodzenie lub na przykład dlatego, że ktoś zainspirował Cię do nauki?

  Mówię płynnie po włosku przede wszystkim dlatego, że od zawsze interesowała mnie włoska kultura, ich kuchnia i tradycje. Swoją naukę zaczynałem już w szkole podstawowej, później w gimnazjum, liceum i na studiach z filologii włoskiej. Ja sam zaczynałem swoją przygodę z włoskim "od zera", więc dobrze rozumiem z czym wiążę się największe trudności w nauce włoskiego i jak je pokonać!

• Czy możesz przytoczyć żywą, historyczną lub fikcyjną postać, którą uważasz za symbolicznego przedstawiciela kultury tego języka?

  Myślę, że symboliczną postacią dla języka i kultury włoskiej jest Dante Alighieri, to właśnie jego uważamy za "ojca" języka włoskiego. Natomiast przez wiele lat moją naukę napędzali włoscy piosenkarze tacy jak Edoardo Bennato, Domenico Modugno czy Toto Cutugno. Włoska muzyka jest "moim konikiem" i także dzięki niech pokochałem ten język.

• Czy istnieje słowo, fraza lub powiedzenie, które szczególnie lubisz?

  Bardzo lubię powiedzenie: “Volere è potere” — „Chcieć to móc”. Jest krótkie, proste i bardzo włoskie w swojej energii. Często powtarzam je uczniom, szczególnie wtedy, gdy wydaje im się, że włoska gramatyka jest niemożliwa do opanowania. Jako drugie wybrałbym włoski idom "Dire pane al pane, vino al vino" czyli nasze polskie "mów jak swój do swego", ponieważ to właśnie proste wyjaśnienia i rzeczywiste przykłady pomagają w nauce.

• Dlaczego mówienie w tym języku, ma dla Ciebie znaczenie?

  Mówienie po włosku ma dla mnie ogromne znaczenie, bo daje możliwość prawdziwego kontaktu z ludźmi i kulturą. Język to coś więcej niż słówka i gramatyka — to emocje, sposób myślenia i styl życia. Dlatego na zajęciach stawiam na żywy język, włoski "small-talk", a nie dialogi z książek.

• Jaka jest główna trudność w nauce tego języka, i co może pomóc w procesie uczenia się?

  Największą trudnością dla wielu osób jest przełamanie bariery mówienia. Uczniowie często „wiedzą dużo”, ale boją się odezwać. Dlatego na zajęciach stawiam na komunikację i luźną atmosferę — błędy są naturalną częścią nauki. Trzeba sobie uświadomić, że Nativ danego języka również popełnia błędy, jest to naturalne i nie ma absolutnie czego się wstydzić. Zwłaszcza, że włosi uwielbiają ludzi mówiących ich językiem.

• Może jakaś anegdota/ciekawostka związana z tym językiem?

  Jedna z ciekawszych rzeczy związanych z włoskim jest taka, że Włosi bardzo często komunikują się gestami. Ich gestykulacja jest niesamowicie rozbudowana i koniecznie trzeba ją poznać, aby być się w stanie dobrze dogadać!

• W jaki sposób podróże pomogły Ci ulepszyć umiejętności językowe?

  Podróże bardzo pomagają w nauce języka, bo zmuszają do naturalnej komunikacji. Nawet proste sytuacje — zamówienie kawy, pytanie o drogę czy rozmowa z właścicielem apartamentu — sprawiają, że zaczynasz mówić bardziej spontanicznie. Uczniowie często po kilku dniach we Włoszech robią większy postęp niż przez miesiąc samej teorii.

• Co sprawia, że jesteś Super Nauczycielem Językowym?

  Myślę, że „Super Nauczycielem Językowym” czyni mnie to, że potrafię połączyć skuteczność z dobrą atmosferą. Moi uczniowie nie uczą się tylko „pod test”, ale naprawdę zaczynają używać języka. Stawiam na praktykę, autentyczne materiały i mówienie od pierwszych zajęć. Ważne jest dla mnie także indywidualne podejście — każdy uczy się inaczej i moją rolą jest znaleźć metodę, która zadziała właśnie dla tej osoby. Dodatkowo dużo czasu poświęcam na przygotowanie materiałów i zapewniam mnóstwo ćwiczeń do pracy własnej.